Wizja miłości mężczyzny i kobiety w Pieśni nad pieśniami. Implikacje psychologiczno-pedagogiczne

• Authors: Henryk Witczyk

Title variants

EN

The Vision of Love Between a Man and a Woman in the “Song Of Songs.” Psychological and Pedagogical Implications

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedstawiona w biblijnej Pieśni nad pieśniami miłość, która łączy mężczyznę (oblubieńca) i kobietę (oblubienicę), stanowi ideał, wolny od negatywnych faktorów zniekształcających lub wręcz przekreślających tę relację. Wydarza się ona między nimi jako realizacja podstawowego powołania, które otrzymali w momencie stworzenia „mężczyzną i kobietą”. To dlatego miłość ta stanowi wyzwanie i szczęście zarazem; ona nadaje najgłębszy sens ich życiu, czyni je pełnym blasku i radości. Oblubieniec i oblubienica przeżywają miłość w trzech wymiarach: oczarowania (zakochania się), erosa i agape. Autor artykułu wydobywa z Pnp to wszystko, co pokazuje ważność każdej z tych sfer oraz ich ponad-naturalne źródło i ukierunkowanie. Ma świadomość, że miłości te wzajemnie się przenikają i niejako stopniowo na siebie się nakładają. Są organicznie ze sobą zintegrowane. W każdej z nich na pierwszy plan wysuwa się właściwy jej dynamizm i odpowiedzialne zań komponenty cielesno-duchowej osoby oblubieńca i oblubienicy. Odkrywając je, możemy dostrzec to, co może rzeczywiście chronić oblubieńczą i małżeńską miłość w czasach współczesnych przed największymi zagrożeniami.

EN

The love presented in the biblical Song of Songs, which unites a man (the bridegroom) and a woman (the bride), is an ideal situation free of negative factors that distort or even delete this relationship. It occurs between them as the realization of the basic vocation which they received at the time of their creation as “man and woman.” That is why this love is a challenge that at the same time brings them happiness; it gives their lives deepest meaning, making them fully shine with joy. The bridegroom and the bride experience love in three dimensions: enchantment (falling in love), eros and agape. The author of the article takes from the Song of Songs everything that shows the importance of each of these spheres with their their supernatural source and orientation. He is aware that these types of love interpenetrate and gradually overlap each other. They are organically integrated with each other. In each of them, the proper dynamics and responsible components appear, which concern the bodily and spiritual functions of the bridegroom and bride. By discovering these, we can see what can actually protect spousal and marital love in modern times from its greatest threats.

Keywords

PL

miłość; Pieśń nad pieśniami; zakochanie się; eros, agape; szukanie; zjednoczenie cielesno-duchowe; stworzony jako mężczyzna; stworzona jako kobieta; wolność wyboru; mąż; żona; ojciec; matka; zagrożenia; szczęście w miłości

EN

love; Song of Songs; falling in love; eros; agape; searching; corporal-spiritual union; created as a man; created as a woman; freedom of choice; husband; wife; father; mother; threats; happiness in love

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Pedagogiczne
• Year: 2019
• Volume: 11(47)
• Issue: 3
• Pages: 37-57

Contributors

author

Henryk Witczyk

• Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

References

• Alonso Schökel, L. (1993). Cantico dei cantici. La dignità del amore. Turyn: Piemme.
• Barbiero, G. (2011). Song of Songs. A Close Reading. Leiden–Boston: Brill.
• Bloch, A.-Ch. (2006). The Song of Songs. New York: Modern Library Classic.
• LaCocque, A. (2011). Un poema biblico. Il Cantico dei cantici: Nuove letture. Le monde de la Bible, 1, 26-29. Paris: Bayard Presse.
• Luzarraga, J. (2005). Cantar de los cantares. Sendas del amor. Estella (Navarra): Verbo Divino.
• Półtawska, W. (1981). Przygotowanie do małżeństwa. W: F. Adamski (red.), Miłość – małżeństwo – rodzina, (s. 21-71). Kraków: WAM.
• Ravasi, G. (2005), Pieśń nad pieśniami… jak pieczęć na twoim sercu. Kraków: Salwator.
• Ricoeur, P., LaCocque, A. (1998). Penser la Bible. Paris: Seuil.
• Włodarczyk, Z. (2011). Rośliny biblijne. Leksykon. Kraków: Instytut Botaniki im. W. Szafera Polskiej Akademii Nauk.
• Wojtyła, K. (2001). Miłość i odpowiedzialność. Lublin: TN KUL.

Identifiers

DOI

10.18290/rped.2019.11.3-3