Zmiany w poziomie i strukturze korzystania z usług w rolnictwie Polski i Niemiec w latach 1998-2012

• Authors: Małgorzata Kołodziejczak , Walenty Poczta

Title variants

EN

Changes in the level and structure of utilisation of services in Polish and German agriculture in 1998-2012

Abstracts

EN

The aim of the paper was to present the differences in the level and structure of utilisation of services in Polish and German agriculture. An attempt to define the factors influencing these values was also done. The research covered the share of agricultural services, veterinary expenses and financial intermediation services in intermediate consumption, the value of the studied services per 1 hectare of agricultural land, 1 AWU or 1 DJP, as well as services absorptivity of agricultural production. It was proved that although a significant difference between the role of these services in Poland and Germany still exists, in many cases in 2012 it was not so considerable as in 1998. It can be also assumed that further absorption of funds from the European Union will stimulate investment processes in Polish agriculture, and progressive improvement in utilisation of services by Polish agriculture.

PL

W artykule przedstawiono różnice w poziomie i strukturze korzystania z usług w rolnictwie polskim i niemieckim oraz dokonano próby określenia czynników kształtujących badane wartości. Analizie poddano udział wartości zakupu usług rolniczych, weterynaryjnych i pośrednictwa finansowego (FISIM) w całości nakładów materiałowo-pie­niężnych ponoszonych na produkcję oraz wartość poszczególnych grup usług w przeliczeniu na: 1 ha UR, 1 AWU oraz 1 DJP i usługochłonność produkcji rolniczej. W wyniku przeprowadzonego badania stwierdzono, że chociaż dystans dzielący rolnictwo polskie i niemieckie nadal istnieje, to jednak w wielu przypadkach w 2012 roku nie był on już tak wyraźny jak w 1998 roku. Można również przypuszczać, że dalsze pozyskiwanie środków finansowych z Unii Europejskiej będzie stymulująco wpływało na poziom inwestycji w polskim rolnictwie, a także na dalszą poprawę korzystania z usług przez rolnictwo polskie (ze względu na możliwość wykorzystywania zakupionych maszyn do świadczenia usług).

Keywords

EN

agricultural services; veterinary expenses; financial intermediation services; services absorp-tivity; Poland; Germany

PL

usługi rolnicze; usługi weterynaryjne; usługi pośrednictwa finansowego; usługochłonność; Polska; Niemcy

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu
• Journal: Journal of Agribusiness and Rural Development
• Year: 2014
• Issue: 1(31)

Contributors

author

Małgorzata Kołodziejczak

• Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu

author

Walenty Poczta

• Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu

References

• Agriculture in the European Union – Statistical and economic information 2000, 2001, 2005, 2012. http://ec.europa.eu/agriculture/statistics/index_en.htm [dostęp: 14.01.2014].
• Bożyk P., 2008. Międzynarodowe stosunki ekonomiczne. Teoria i polityka. PWE, Warszawa.
• Chechelski P., Grochowska R., Wigier M., 2012. Wyzwania i ograniczenia długookresowego rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich w Polsce. Program Wieloletni 2011-2014, nr 42. IERiGŻ, Warszawa.
• Chmielecki R., 2006. Die künftige Mechanisierung der polnischen Landwirtschaft unter besonde-rer Berücksichtigung der deutschen Erfahrungen mit Kooperationen. Dissertation der Fakultät für Agrarwissenschaften der Georg-August-Universität Göttingen.
• Józwiak W., Ziętara W., 2013. Zjawiska występujące w rolnictwie unijnych krajów Europy Środ-kowo-Wschodniej po 2004 roku i wnioski na przyszłość. W: Nowe rozwiązania WPR 2013+ wobec wyzwańrolnictwa krajów członkowskich Unii Europejskiej. Red. A. Kowalski, M. Wigier, M. Bułkowska. Program Wieloletni 2011-2014, nr 91. IERiGŻ, Warszawa, 36-47.
• Kalińska J., Wrzaszcz T., 2006. Metodologia sporządzania rachunków ekonomicznych dla rolnic-twa w Polsce. W: Wyniki ekonomiczne polskiego rolnictwa w ujęciu europejskim i regional-nym. Raport Programu Wieloletniego nr 43. IERiGŻ PIB, Warszawa, 9-20.
• Kołodziejczak M., 2010. Znaczenie usług w rolnictwie polskim i niemieckim. Zesz. Nauk. SGGW, Seria Problemy Rolnictwa Światowego 10 (XXV), 2, 41-48.
• Kołodziejczak M., 2013. Korzystanie z usług w rolnictwie w krajach Unii Europejskiej z regionu Europy Środkowo-Wschodniej. W: Materiały kongresowe, IX Kongres Ekonomistów Pol-skich, PTE Warszawa, http://www.kongres.pte.pl/kongres/publikacje-kongresowe.html [do-stęp: 7.02.2014].
• Kołodziejczak M., 2014. Die Rolle der Dienstleistungen in der polnischen und deutschen Land-wirtschaft vor dem Hintergrundder EU-27. Schriften der Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften des Landbaues e.V., Bd. 49,Berlin.
• Kołodziejczak M., Kołodziejczak W., Pawlak K., 2010. Zróżnicowanie społeczno-ekonomiczne sektora usług w Unii Europejskiej. Hand. Wewn. 4-5 (327-328), 85-92.
• Notatka informacyjna Głównego Urzędu Statystycznego w sprawie rewizji rachunków narodo-wych za lata 1995-2004 oraz produkt krajowy brutto w III kwartale 2005 r. 2005. GUS, War-szawa.
• Rachunki Ekonomiczne dla Rolnictwa, Eurostat2014. 2014. http://epp.eurostat.ec.europa.eu [dostęp: 14.01.2014].
• Rocznik Statystyczny Rolnictwa i Obszarów Wiejskich 2007. 2007. GUS, Warszawa.
• Rosa G., 2005. Struktura i przeobrażenia współczesnego sektora usług. W: Współczesna ekono-mika usług. Red. S. Flejterski, A. Panasiuk, J. Perenc, G. Rosa. Wyd. Nauk. PWN, Warszawa.
• Rozporządzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiają-ce określone systemy wsparcia dla rolników. 2003. Dz.U. L 270 z 21 października 2003 r., str. 1 ze zm., Luksemburg.
• Rozporządzenie (WE) nr 138/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 grudnia 2003 r. dotyczące rachunków gospodarczych dla rolnictwa we Wspólnocie. 2004. Dz.U. L 33 z 5 lu-tego 2004 r., str. 1 ze zm., Luksemburg.
• Szuk T., 2006. Mechanizacja indywidualnych gospodarstw rolnych w aspekcie ich zrównoważo-nego rozwoju. Zesz. Nauk. AR Wroc. 540, Roln. 87, 517-522.
• Urban R., 2010. Polski sektor żywnościowy w pierwszych latach członkostwa. W: Ekonomiczne i społeczne uwarunkowania rozwoju polskiej gospodarki żywnościowej po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej (Synteza).Red. A. Kowalski.Program Wieloletni 2005-2009, nr 184. IERiGŻ, Warszawa.
• Wymogi wzajemnej zgodności, 2010. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, http://www.arimr.gov.pl [dostęp: 21.02.2014].