Incontro – il vero spazio dell’evangelizzazione

• Authors: Madziar Władysław

Title variants

EN

Encounter – the True Space of Evangelization

PL

Spotkanie – prawdziwa przestrzeń ewangelizacji

• Languages of publication: IT

Abstracts

EN

A man immersed in an anthropological crisis, which is loneliness is assisted by a Christian. Referring to interpersonal relations in the African context the author expresses his conviction of the fundamental value of the encounter in the process of evangelization. This encounter is the first and most basic step in an authentic transfer of faith. The meeting is encouraging for both sides, and the time spent with each other is invaluable. The dynamics of an authentic evangelization always leads to meeting with the person of Jesus Christ. This encounter leads to proper perceiving herself or himself and establishing appropriate relationship with neighbour. When we enter into a relationship with another person, we enrich ourselves. Referring to the biblical concept of meeting, the author indicates the dynamics of faith that prompts us to act for the benefit of others. In this way, the Gospel ceases to be a beautiful discourse and becomes the Good News that changes human life. Where people live the Gospel, the focus is on the human person realizing himself in God’s perspective.

PL

Chrześcijanin przychodzi z pomocą człowiekowi pogrążonemu w kryzysie antropologicznym, jakim jest samotność. Nawiązując do relacji międzyosobowych w kontekście afrykańskim, autor wyraża przekonanie o istotnej wartości spotkania w procesie ewangelizacji. Spotkanie do pierwszy i podstawowy krok w autentycznym przekazywaniu wiary. Spotkanie ma budujące znaczenie dla obu stron, a spędzony ze sobą czas ma wartość bezcenną. Dynamika autentycznej ewangelizacji prowadzi do spotkania z osobą Jezusa Chrystusa. Owocem tego spotkania jest właściwie postrzeganie siebie i nawiązanie odpowiedniej relacji z bliźnim. Kiedy wchodzimy w relację z drugą osobą, ubogacamy samych siebie. Przywołując biblijną koncepcję spotkania, autor wskazuje na dynamikę wiary, która skłania do działania na rzecz z innych. W ten sposób Ewangelia przestaje być pięknym dyskursem, a staje się Dobrą Nowiną, która przemienia ludzkie życie. Tam, gdzie ludzie żyją Ewangelią, w centrum zainteresowania jest osoba ludzka realizująca się w perspektywie Boga.

Keywords

EN

African context; encounter; social contact; evangelization; Pope Francis; Pope John Paul II

PL

kontekst afrykański; spotkanie; styczność społeczna; ewangelizacja; Papież Franciszek; Papież Jan Paweł II

• Publisher: Verbinum / Wydawnictwo Księży Werbistów
• Journal: Nurt SVD
• Year: 2020
• Issue: 1
• Pages: 147-163

Dates

published

2020-06-30

Contributors

author

Madziar Władysław

References

• 1850-2020. “La Civiltà Cattolica» compie 170 anni”, “La Civiltá Cattolica”, n. 4/18, 2020
• A. Cencini, Le stagioni della fedeltà, “Sequela Christi”, n. 2, 2018
• A. Spadaro, 1850-2020. “Sfida all’Apocalisse”, “La Civiltá Cattolica”, n. 4/18, 2020
• A. Spadaro, Sfida all’Apocalisse, “La Civiltá Cattolica”, n. 4/18, 2020
• Benedetto XVI, Deus Caritas est (DCE), n. 1.
• C. de Foucauld, Lettere ad un amico di liceo. Corrispondenza inedita con Gabriel Tourdes (1874-1915), Roma 1985
• C. Dotolo, L’annuncio del Vangelo. Dal Nuovo Testamento alla Evangelii Gaudium, Assisi 2015
• C. Sammut, Living Encounter: the Sharing of Gifts, “Sequela Christi”, n. 1, 2019
• C. Theobald, Lo stile cristiano, “Il Regno”, n. 22, 2019
• C. Theobald, Mistica della fraternità. Lo stile nuovo della Chiesa e della teologia nei documenti programmatici del pontificato, “Il Regno”, n. 9, 2015
• Congregazione per la Dottrina della Fede, Doctrinal Note on Some Aspects of Evangelization (3.12.2007), [accesso: 28.02.2020]
• D. Albarello, La grazia suppone la cultura. Ordine culturale e pensiero della fede alla luce di “Evangelii gaudium”, “Teologia”, n. 41, 2016
• D. Ansorge, Gerechtigkeit und Barmherzigkeit Gottes. Die Dramatik von Vergebung und Versönung in bibeltheologischer, theologiegeschichtlicher und philosophiegeschichtlicher Perspektive, Freiburg i. Br. 2009
• D. Fares, Fare esperienza di sapersi discepoli. La lettera di papa Francesco ai sacerdoti, “La Civiltá Cattolica”, n. 4068, 2019
• D. Fares, The Heart of Pope Francis. How a New Culture of Encounter is Changing the Church and the World, New York 2015
• EG, n. 8; Gaudate et Exsultate, n. 142
• G. Borgonovo, A. Cattaneo (ed.), Giovanni Paolo teologo. Nel segno delle Encicliche, Milano 2003
• G. Cucci, Per un umanesimo digitale, “La Civiltá Cattolica”, n. 4/18, 2020
• G. Salvini, Giovani e adulti: Generazioni incredule?, “La Civiltá Cattolica“, n. 7/21, 2019
• H. Waldenfels, Im Spannungs von Mission und Dialog, zwischen Theorie und Praxis, „Zeitschrift für Missionswissenschaft und Reliogionswissenschaft“, n. 3-4, 2019
• Il Vangelo nella metropoli. Intervista a p. Andrea Lembo PIME, “Il Regno”, n. 20, 2019
• J. Schneider, “érchomai”, [in:] G. Kittel et al., Theological Dictionary of the New Testament (Translation of: Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament), Grand Rapids 1995
• J.M. Bergoglio, Noi come cittadini, noi come popolo. Verso un bicentenario in giustizia e solidarità (2011-2016), Milano-Città del Vaticano 2013
• J.M. Hammond et al. (ed.), A Companion to Bonaventure, Leiden-Boston 2014
• J.S. Jester, Mentoring, modelling, and mandating Leadership influences on the perceptions and activities of church planters in West Africa, “Missiology”, n. 4/47, 2019
• K. Wojtyła, Segno di contraddizione. Meditazioni, Milano 1977
• L. Coenen et. al., Diccionario Teologico del Nuevo Testamento, vol. IV, Ediciones Sigueme 2006
• L. Pizzi, Terre des Hommes: la testimonianza di Lilian Pizzi da Lampedusa (8.10.2013), [accesso: 11.12.2019], https://terredeshommes.it/comunicati/terre-des-hommes-la-testimonianza-di-lilian-pizzi-da-lampedusa/.
• La chiesa della misericordia, Vatican City 2013
• M. Buber, Io e Tu, [in:] Il principio dialogico e altri saggi, Cinisello Balsamo 1993
• P.C. Narh, Intercultural Living in a Religious Congregation. The SVD as an Example, “Verbum SVD”, n. 7/60, 2019
• Papa Francesco, Address at Vigil of Pentecost with the Ecclesial Movements (18.05.2013), [accesso: 8.02.2020]
• Papa Francesco, Evangelii Gaudium (EG), n. 8
• Papa Francesco, Lettera ai sacerdoti in occasione del 160 anniversario della morte del santo Curato d’Ars (4.08.2019), [accesso: 2.01.2020]
• Papa Francesco, Lumen Fidei, n. 18
• Papa Francesco, Messaggio per la XLVIII Giornata Mondiale delle Comunicazioni Sociali (1.06.2014), [accesso: 4.02.2020].
• Papa Francesco, Omelia alla Festa della Presentazione del Signore XXIV Giornata Mondiale della Vita Consacrata (1.02.2020), [accesso: 4.02.2020].
• Papież do jezuitów: nie ma „autostrad” dla ewangelizacji, są tylko pokorne ścieżki, „Biuletyn Tygodniowy CiZ”, n. 49, 2019
• R. Davies, Poverty and Interiority in Mother Theresa, “Theological Studies”, n. 4/80, 2019
• R. Repole, Per una Chiesa a misura di Vangelo. L’ecclesiologia nel magistero di papa Francesco, [in:] A. Cozzi et al., Papa Francesco quale teologia?, Assisi 2016
• S. Zamagni, Il principio di fraternità nel magistero di Papa Francesco, “Sequela Christi”, n. 1, 2019
• W. Madziar, Evangelizing in the Key of Encounter, “Nurt SVD”, n. 1, 2019

Identifiers

ISSN

1233-9717