PL
Dokąd zmierza Kuba? To pytanie zadawane jest od kilku dziesięcioleci przez różnorodne środowiska, od naukowych, po polityczno-gospodarcze i medialne. Dzisiaj zdają się być tym bardziej aktualne, gdyż z perspektywy przemian społeczno-gospodarczych mających miejsce na wyspie od 2008 roku, coraz bardziej prawdopodobna w jej przypadku staje się transformacja. Projekt „Quo vadis Kuba? Implikacje dla Europy i Polski”, realizowany w latach 2012-13, miał za zadanie podjąć próbę odpowiedzi na pytanie „dokąd zmierza Kuba?” i czy ewentualne zmiany na wyspie będą miały konsekwencje dla relacji europejsko- kubańskich, w tym polsko-kubańskich. W tym celu wzięto pod uwagę szeroką gamę uwarunkowań i czynników wpływających na aktualną sytuację społeczną, gospodarczą i polityczną wyspy. Wśród nich element, który do tej pory był nieobecny w polskich badaniach nad Kubą, czyli percepcję Kuby i świata wśród Kubańczyków, zarówno tych mieszkających na wyspie jak i za granicą.