Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2017 | 1 (366) | 56-68

Article title

External academic mobility of students: case for Ukraine

Content

Title variants

PL
Zewnętrzna akademicka mobilność studentów: przypadek Ukrainy
RU
Внешняя академическая мобильность студентов: случай Украины

Languages of publication

PL EN RU

Abstracts

PL
Celem opracowania jest analiza zewnętrznej mobilności akademickiej na Ukrainie i zalecenia dla przyciągania studentów do uczestnictwa w programach mobilności międzynarodowej. Przeprowadzono badanie najważniejszych trendów zewnętrznej mobilności akademickiej studentów ukraińskich z użyciem kwestionariuszy. Artykuł stanowi prezentację najważniejszych trendów zewnętrznej akademickiej mobilności studentów ukraińskich. Dokonano analizy przyczyn aktywności i głównych barier uczestnictwa studentów w programach wymiany akademickiej. Wskazano zalecenia dla przyciągania studentów do uczestnictwa w programach mobilności akademickiej i nawiązywania instytucjonalnych kontaktów przez migrantów. Wyniki badania zostały wykorzystane przez Wydział Organizacji Działalności Międzynarodowej Charkowskiego Uniwersytetu Narodowego im. Wasyla Karazina do usprawniania istniejących programów mobilności akademickiej i przezwyciężania przeszkód dla uczestnictwa w nich studentów. Wnioski i zalecenia artykułu mogą służyć do identyfikacji nowych trendów w rozwoju polityki edukacyjnej rządu ukraińskiego z punktu widzenia integracji w nowoczesnym europejskim społeczeństwie opartym na wiedzy.
EN
The aim of the study is an analysis of the external academic mobility in Ukraine and recommendations for attracting students to participate in programs of international mobility. The study of the most important trends of external academic mobility of Ukrainian students has been conducted by using questionnaires. The article is the presentation of the most important trends of external academic mobility of Ukrainian students. The reasons of activation and key barriers of student participation in academic exchange programs have been analyzed. The recommendations for the attracting students to participate in academic mobility programs and establishing institutional contacts through migrants have been made. The results of the study were used by International Organization Department of V.N. Karazin Kharkiv National University to improve existing programs of academic mobility and overcoming obstacles regarding the participation of students in them. Conclusions and recommendations of the article are useful to identify new trends in development of educational policy of the Ukrainian government in terms of integration in the modern European knowledge society.
RU
Цель изучения – провести анализ внешней академической мобильности в Украине и дать рекомендации для привлечения студентов к участию в программах международной мобильности. Изучение самых важных тенденций внешней академической мобильности провели с применением вопросников. Статья – представление самых важных тенденций во внешней академической мобильности украинских студентов. Провели анализ причин активности и основных барьеров для участия студентов в программах академического обмена. Разработали рекомендации по привлечению студентов к участию в программах академической мобильности и установления институциональных контактов посредством мигрантов. Результаты изучения были использованы Отделом организации международной деятельности Харьковского национального университета им. В. Н. Каразина для усовершенствования существующих программ академической мобильности и преодоления препятствий для участия студентов в них. Выводы и рекомендации статьи могут быть использованы для выявления новых тенденций в развитии образовательной политики украинского правительства с точки зрения интеграции в современном европейском обществе, основанном на знаниях.

Year

Issue

Pages

56-68

Physical description

Contributors

  • V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine
author
  • V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine
author
  • V.N. Karazin Kharkiv National University, Kharkiv, Ukraine

References

  • Про вищу освіту: Закон України від 01.07.2014 р., №1556-ХVІІІ, zakon.rada.gov.ua [access: 08.10.2016].
  • Про затвердження Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність: Постанова Кабінету Міністрів України від 12.08.2015 р., №579, old.mon.gov.ua/ua/pr-viddil/1312/1421144886/1424702227 [access: 08.10.2016].
  • Академічна мобільність як фактор інтеграції України у світовий науково-освітній простір: аналітична записка від 12.06.2015, Національний інститут стратегічних досліджень при Президентові України, http://www.niss.gov.ua [access: 08.10.2016].
  • Грищук Ю. (2012), Міжнародна академічна мобільність в Україні: проблеми та перспективи, „Освітологічний дискус”, nr 2 (6).
  • Жилінська О. (2012), Економічні аспекти міжнародної мобільності наукових кадрів, „Наука та наукознавство”, nr 2.
  • Козієвська О. (2013), Академічна мобільність: причини вибору навчання за кордоном, „Вища освіта України”, nr 1.
  • Козієвська О. (2014), Державне регулювання процесів академічної мобільності у країнах Скандинавії (на прикладі, Ісландії, Данії, Норвегії, Фінляндії, Швеції), „Вища освіта України”, nr 4.
  • Освіта: Міжнародний вимір освіти, Аналітичний центр “CEDOS”, http://www.cedos.org.ua [access: 08.10.2016].
  • Свириденко Д. (2014), Академічна мобільність: відповідь на виклики глобалізації, Вид-во НПУ імені М.П. Драгоманова, Київ.
  • Стратегія реформування вищої освіти в Україні до 2020 року (проект), http://www.mon.gov.ua [access: 08.10.2016]. de Ridder-Symoens H. (1992), Mobility. In A History of the University in Europe, Cambridge University Press, Cambridge.
  • OECD (2014), Education at Glance: OECD Indicators, OECD, Paris.
  • Santiago P., Tremblay K., Basri E., Arnal E. (2008), Tertiary Education for the Knowledge Society.
  • Social Features: Equity, Innovation, Labour Market, Internationalisation, Paris.
  • What is AEGEE? (2016), European Student’s Forum, http://www.aegee.org [access: 08.10.2016].
  • Wyniki konkursów OPUS 8, PRELUDIUM 8 i SONATA 8 (2016), Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Warszawa, http://www.nauka.gov.pl [access: 08.10.2016].

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.desklight-6c81f075-97d8-4e6f-aa2d-d98f26b192b2
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.