Ke zpracování názvů farmaceutických výrobků v Akademickém slovníku současné češtiny

• Authors: Procházková Barbora

Title variants

EN

On the Treatment of Names of Pharmaceutical Products in the Academic Dictionary of Contemporary Czech

• Languages of publication: CS

Abstracts

EN

The article deals with the methodology of processing names of pharmaceutical products in the monolingual Academic Dictionary of Contemporary Czech (Akademický slovník současné češtiny), under preparation at the Czech Language Institute of the Czech Academy of Sciences since 2012. The article focuses on the choice of genera proxima in the explanatory definitions and their segmentation according to different shades of meaning. Special attention is paid to the selection of appropriate examples illustrating the meaning of the given lexical units and to the use of a terminological label for each dictionary entry. Based on a sample of entries belonging to this lexico-semantic group of words, the article aims to compare the approach to their lexicographical processing in the forthcoming dictionary and in previous Czech, Slovak and English monolingual dictionaries.

Keywords

CS

čeština; výkladový slovník; výklad významu; opěrné slovo; exemplifikace

EN

Czech language; monolingual dictionary; treatment of meaning; genus proximum; exemplification

• Publisher: Charles University in Prague, Faculty of Arts, Czech Republic
• Journal: Časopis pro moderní filologii (Journal for Modern Philology)
• Year: 2022
• Volume: 104
• Issue: 2
• Pages: 230-246

Contributors

author

Procházková Barbora

• Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.