Dobre rządy podatkowe w Unii Europejskiej – perspektywy rozwoju

• Authors: Brodzka Alicja

Title variants

EN

The Prospects for Good Tax Governance in European Union

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Kraje członkowskie, borykające się z kryzysem gospodarczym i ograniczeniami budżetowymi, starają się zapobiegać zmniejszaniu dochodów fiskalnych i erozji bazy podatkowej. Podejmując działania mające na celu zwiększenie poziomu ściągalności podatków i ograniczenie zjawisk unikania i uchylania się od opodatkowania, jednocześnie muszą pamiętać o stymulowaniu rozwoju gospodarczego oraz konkurencyjności – zarówno gospodarek narodowych, jak i całej Unii Europejskiej. Wymaga to stałych prac nad likwidacją barier w tworzeniu jednolitego rynku i prowokuje do dyskusji nad potrzebą silniejszej koordynacji w obrębie narodowych polityk podatkowych. Zarządzanie podatkami na szczeblu unijnym, ma – zgodnie z Radą ECOFINu – opierać się na zasadach przejrzystości, wymiany informacji i uczciwej konkurencji podatkowej. Zgodnie z rekomendacjami skoordynowane działania w zakresie dobrowolnego wprowadzania jednakowych standardów w dziedzinie opodatkowania na wielu terytoriach, zarówno wśród państw członkowskich, jak i krajów trzecich, mogą doprowadzić nie tylko do stopniowej likwidacji przeszkód w działaniu wspólnego rynku, ale również skutecznie zabezpieczyć krajowe bazy podatkowe przed zjawiskiem szkodliwej konkurencji podatkowej.

EN

EU member states, struggling with economic crisis and budgetary constraints, try to prevent the reduction of fiscal revenues and erosion of the tax base. Governments, acting towards increasing the level of tax collection and reducing the scale of tax evasion, must also take into account the aim of stimulating the economic development and the competitiveness – both of national economies and the European Union. The goal requires constant work towards the elimination of obstacles in the single European market. It also provokes discussion on the need for stronger coordination within the national tax policies. Tax management at EU level – according to the ECOFIN Council – is based on the principles of transparency, exchange of information and fair tax competition. According to the European Union, coordinated efforts aimed at voluntary implementation of good tax governance standards in many territories, both among Member States and third countries, can lead not only to the gradual elimination of obstacles to the common European market, but also effectively protect the national tax bases from the harmful tax competition.

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Kwartalnik Prawa Podatkowego
• Year: 2013
• Issue: 1
• Pages: 53-66

Contributors

author

Brodzka Alicja