Biblioteka Parafialna w Trzciance w latach 1983–2018

• Authors: Klessa Edwin

Title variants

EN

Parish Library in Trzcianka in years 1983–2018

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

20 kwietnia 1983 r. została otwarta i poświęcona przez ks. bpa Wilhelma Plutę Biblioteka Parafialna w Trzciance. Ta społecznie działająca instytucja prowadzona jest przez grupę kilkunastu osób i obejmuje swoim działaniem teren obydwu trzcianeckich parafii. Dostępna jest dla czytelników przez 6 dni w tygodniu. Przez 35 lat rozwinęła swoje zbiory do ponad 14 tys. woluminów i ponad 1,6 tys. środków audio. Jest organizatorem wielu programów kulturalno-religijnych w mieście. Zorganizowała 35 Tygodni Kultury Chrześcijańskiej i tyleż Konkursów Twórczości Artystycznej o Motywach Religijnych, w których wzięło udział około 6 tys. uczestników. Biblioteka zorganizowała setki różnych programów: prelekcji, spotkań dyskusyjnych, spotkań autorskich, projekcji filmowych, koncertów, występów, spektakli teatralnych, wystaw i konkursów. Prowadzi także działalność wydawniczą i organizuje pielgrzymki krajowe i zagraniczne. Utworzyła archiwum dotyczące historii parafii, przeprowadza renowację eksponatów historycznych, prowadzi prace zmierzające do utworzenia Muzeum Parafialnego. Biblioteka Parafialna od czasu zmiany systemu politycznego w Polsce wiele programów organizuje we współpracy z istniejącymi w Trzciance instytucjami kulturalno-oświatowymi: Centrum Kultury im. Kazimiery Iłłakowiczówny, Muzeum Ziemi Nadnoteckiej im. Wiktora Stachowiaka, z trzema szkołami średnimi, a także ze szkołami podstawowymi. Współpracuje również z bibliotekami zrzeszonymi w Federacji Bibliotek Kościelnych „Fides”, której jest członkiem–założycielem. Z terenu diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej Biblioteka Parafialna w Trzciance współpracuje ściśle z dyrektorem Archiwum i Biblioteki Inspektoratu Salezjańskiego w Pile, ks. dr. Jarosławem Wąsowiczem SDB oraz z dyrektorem Biblioteki Wyższego Seminarium Duchownego w Koszalinie ks. dr. Tadeuszem Ceynową. 3 marca 2018 r. w dowód uznania za całokształt działalności Biblioteka Parafialna w Trzciance wyróżniona została przez Burmistrza Trzcianki Krzysztofa Czarneckiego prestiżową nagrodą w dziedzinie kultury „Trzcianecką Sarenką”.

EN

On 20th April 1983 there was openning and blessing by bishop Wilhelm Pluta of the Parish Library in Trzcianka. This voluntarily working institution is led by a group of a dozen or so people and serves for both Church parishes of Trzcianka. It is available for readers for six days a week. During 35 years it has developed its collections up to over 14000 volumes and over 1600 audio works. The library arrange many cultural and religious projects in the town. They have organised 35 Christian Culture Weeks and the same number of Religious Motive Art Works Contests, with about 6000 participants. The Library has arranged hundreds of various projects: lectures, discussions, sessions with an author, film projections, concerts, shows, theatrical performances, exhibitions, and contests. The Library acts as a publisher, and organises home and abroad pilgrimages. It created a parish history archive. It runs a restoration of historic pieces of exhibition. It also works for establishing a parish museum. Since the political system change in Poland The Parish Library has works together with other cultural and educational institutions: Kazimiera Iłłakowiczówna Culture Centre, Wiktor Stachowiak Noteć Land Museum, three secondary schools, and some primary schools. The Library collaborates with libraries affiliated to Church Library Federation 'Fides' as one of its founder members. Acting in Trzcianka in Koszalin-Kolobrzeg (Kołobrzeg) Diocese, the Library works close with the director of the Salesian Archive and Library of Salesian Province of Pila (Piła), rev. Dr. Jarosław Wąsowicz SDB. And also with the director of Seminary Library in Koszalin, rev, Dr. Tadeusz Ceynowa. On 3 March 2018 as a testimonial for the whole activity the Library in Trzcianka was rewarded by meyer of Trzcianka Mr. Krzysztof Czarnecki a prestige award of culture ‘Trzcianka Roe Deer’.

Keywords

PL

Biblioteka Parafialna w Trzciance; Trzcianka; biblioteki kościelne

EN

Parish Library in Trzcianka; Trzcianka; Church libraries

• Publisher: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej
• Journal: Rocznik Skrzatuski
• Year: 2018
• Volume: 6
• Pages: 221-234

Contributors

author

Klessa Edwin

• Biblioteka Parafii pw. św. Jana Chrzciciela w Trzciance

References

• Albania – pierwsze na świecie ateistyczne państwo. Czechy – Słowacja – Węgry – Serbia – Macedonia – Grecja – Albania – Czarnogóra – Chorwacja – Bośnia i Hercegowina. 03–18.07.2010. Trzcianka, 2010.
• Edwin Klessa. „Syberia – śladami polskich zesłańców, obcych kultur i religii”. Fides. Biuletyn Bibliotek Kościelnych 2 (2014): 185–191.
• Klessa, Edwin i in., red. X lat Biblioteki Parafialnej w Trzciance. Trzcianka: Biblioteka Parafialna Parafii św. Jana Chrzciciela, 1993.
• Klessa, Edwin, Jadwiga Witkowska. Gruzja i Armenia pierwsze chrześcijańskie państwa. Wyjazd Biblioteki Parafialnej w Trzciance do Gruzji i Armenii. 15–29.07.2014. Trzcianka, 2014.
• Klessa, Edwin, Jadwiga Witkowska. Na końcu świata – Japonia i Korea Płd. Wyjazd Biblioteki Parafialnej w Trzciance 28.07–17.08.2018. Trzcianka, 2017.
• Klessa, Edwin, Jadwiga Witkowska. Syberia. Śladami polskich zesłańców obcych kultur i religii. Wyjazd Biblioteki Parafialnej w Trzciance koleją transsyberyjską. Trasa: Polska – Litwa – Łotwa – Rosja – Mongolia – Niemcy – Polska. 18.07–04.08.2013. Trzcianka, 2014.
• Klessa, Edwin, Jadwiga Witkowska. Szlakiem polskiej historii na Kresach. Pielgrzymka Biblioteki Parafialnej w Trzciance na Kresy.: Białoruś – Rosja – Litwa (03–11.08.2012 r.). Trzcianka, 2012.
• Klessa, Edwin, oprac. XX-lecie Biblioteki Parafialnej w Trzciance. Materiały z sympozjum bibliotecznego w dniu 15.11.2003 r. Trzcianka: Biblioteka Parafialna Parafii św. Jana Chrzciciela w Trzciance, 2004.
• Klessa, Edwin. „Biblioteka Parafii Rzymskokatolickiej św. Jana Chrzciciela w Trzciance”. Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne 77 (2002): 81–90.
• Klessa, Edwin. „Kontakty fidesowskich bibliotek”. Fides. Biuletyn Bibliotek Kościelnych 1–2 (2004): 113–114.
• Klessa, Edwin. „O Bibliotece Parafialnej w Trzciance inaczej”. Światło z La Salette. Pismo Parafii Św. Jana Chrzciciela w Trzciance 3 (2018): 8, wkładka w: La Salette. Posłaniec Matki Bożej Saletyńskiej 3 (2018).
• Klessa, Edwin. „Pielgrzymka biblioteki parafialnej w Trzciance 2007”. Fides. Biuletyn Bibliotek Kościelnych 1–2 (2006): 151–156.
• Klessa, Edwin. „Pielgrzymka po Kresach”. Światło z La Salette. Pismo Parafii Św. Jana Chrzciciela w Trzciance wrzesień/październik (2012): 10, wkładka w: La Salette. Posłaniec Matki Bożej Saletyńskiej 5 (2012).
• Klessa, Edwin. „Pociągiem transsyberyjskim w głęboką Azję”. Światło z La Salette. Pismo Parafii Św. Jana Chrzciciela w Trzciance 5 (2013): 8–9, wkładka w: La Salette. Posłaniec Matki Bożej Saletyńskiej 5 (2013).
• Klessa, Edwin. „Pracownicy Biblioteki Parafialnej w Trzciance. Śladami Kultury Chrześcijańskiej Japonii i Korei Południowej (28 lipca–17 sierpnia 2016 roku)”. Fides. Biuletyn Bibliotek Kościelnych 1 (2017): 205–218.
• Klessa, Edwin. „Tygodnie Kultury Chrześcijańskiej w Trzciance”. Światło z La Salette. Pismo Parafii Św. Jana Chrzciciela w Trzciance 2 (2013): 12–13, wkładka w: La Salette. Posłaniec Matki Bożej Saletyńskiej 2 (2013).
• Klessa, Edwin. „VII Zjazd Ministrantów z lat 1945–1965”. Światło z La Salette. Pismo Parafii Św. Jana Chrzciciela w Trzciance 3 (2013): 6, wkładka w: La Salette. Posłaniec Matki Bożej Saletyńskiej 3 (2013).
• Klessa, Edwin. „W Gruzji i Armenii – pierwszych chrześcijańskich państwach”. Światło z La Salette. Pismo Parafii Św. Jana Chrzciciela w Trzciance 5 (2014): 8–9, wkładka w: La Salette. Posłaniec Matki Bożej Saletyńskiej 5 (2014).
• Klessa, Edwin. „Witryna Biblioteki Parafialnej w Trzciance”. Światło z La Salette. Pismo Parafii Św. Jana Chrzciciela w Trzciance 1 (2014): 12–13, wkładka w: La Salette. Posłaniec Matki Bożej Saletyńskiej 1 (2014).
• Klessa, Edwin. „Współpraca Biblioteki Parafialnej w Trzciance z Biblioteką Wyższego Seminarium Duchownego w Koszalinie”. Fides. Biuletyn Bibliotek Kościelnych 2 (2014): 253–254.
• Klessa, Edwin. „XXX Tydzień Kultury Chrześcijańskiej w Trzciance”. Światło z La Salette. Pismo Parafii Św. Jana Chrzciciela w Trzciance 3 (2013): 7–9, wkładka w: La Salette. Posłaniec Matki Bożej Saletyńskiej 3 (2013).
• Klessa, Edwin. „XXXI Tydzień Kultury Chrześcijańskiej”. Światło z La Salette. Pismo Parafii Św. Jana Chrzciciela w Trzciance 2 (2014): 10–11, wkładka w: La Salette. Posłaniec Matki Bożej Saletyńskiej 2 (2014).
• Klessa, Edwin. „XXXII Tydzień Kultury Chrześcijańskiej w Trzciance 19–26.04.2015 r.”. Rocznik Skrzatuski 3 (2015): 167–169.
• Klessa, Edwin. „XXXIII Tydzień Kultury Chrześcijańskiej w Trzciance”. Rocznik Skrzatuski 4 (2016): 176–178.
• Klessa, Edwin. „Zespół Biblioteki Parafialnej z Trzcianki z wizytą na Ukrainie”. Fides. Biuletyn Bibliotek Kościelnych 1–2 (2009): 144–148.
• Klessa, Edwin. Pielgrzymka Biblioteki Parafialnej w Trzciance szlakiem saletyńskich parafii w dniach 07–13.07.2002.
• Klessa, Edwin. Szlakiem kultur i religii Podlasia. Wyjazd Biblioteki Parafialnej w Trzciance. 17–21.07.2015. Trzcianka, 2016.
• Klessa, Edwin. XXXV lat Biblioteki Parafialnej w Trzciance. Biblioteka Parafialna w Trzciance w latach 1983–2018. Trzcianka: Biblioteka Parafialna Parafii św. Jana Chrzciciela, 2018.
• Pielgrzymka Biblioteki Parafialnej w Trzciance. Białe Noce 2000. Litwa – Łotwa – Estonia – Finlandia. 27.06–13.07.2008. Trzcianka, 2008.
• Pielgrzymka Biblioteki Parafialnej w Trzciance. Italia 2011. 21.07. Albania – pierwsze na świecie ateistyczne państwo. Czechy – Słowacja 05.08.2011. Trzcianka, 2011.
• Pielgrzymka Biblioteki Parafialnej w Trzciance. Ukraina 2009. 18.07–02.08.2009 r. T. 1. Trzcianka, 2009.
• Wąsowicz, Jarosław, red. Solidarność Pilska w podziemiu 1981–1989. Piła: Salezjańskie Stowarzyszenie Wychowania Młodzieży, 2006.
• Witkowska, Jadwiga. „XXXI Tydzień Kultury Chrześcijańskiej w Trzciance (Trzcianka, 23 lutego–2 marca 2014 roku)”. Fides. Biuletyn Bibliotek Kościelnych 2 (2014): 241–244.