Proces rewitalizacji miasta na przykładzie Poznania

• Authors: Tölle Alexander

Title variants

EN

The Revitalisation Process of the City – by the Example of Poznań

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Proces rewitalizacji w polskich miastach – tu na przykładzie Poznania – jest nadal mało zaawansowany, mimo że istnieją duże potrzeby działania w obliczu nieustannej degradacji śródmiejskich obszarów, niezadowalającej (w sensie jakościowym i ilościowym) sytuacji mieszkaniowej oraz wzrostu stopnia suburbanizacji. Warunki prawne, finansowe oraz społeczno-ekonomiczne uniemożliwiają jednak działania wykorzystujące wzory zachodnioeuropejskie. W Poznaniu zaobserwować można natomiast kilka przykładów renowacji starych kamienic i rewitalizacji obszarów miejskich, które mogą stać się zaczątkami dalszej realizacji projektów rewitalizacyjnych, także z wykorzystaniem funduszy europejskich.

EN

The revitalisation process in Polish cities – here by the example of Poznan – is still rather on a modest level. Nevertheless the needs are urgent if we consider the continuing degradation of inner-city areas, the insufficient quality and quantity of housing resources and increase of suburbanisation. The legal, financial, and socioeconomic conditions do not allow the application of Western patterns. Yet there exist in Poznan various examples of renewal of old housing stock as well as of revitalisation of whole inner-city areas. They may be regarded as starting points for the realisation of future revitalisation ventures, also with regard to expected European funding.

Keywords

PL

rewitalizacja miast; renowacja; Poznań; bariery dla rewitalizacji

EN

revitalisation of cities; renewal of housing; Poznan; barriers of revitalisation

• Publisher: University of Warsaw - Centre for European Regional and Local Studies (EUROREG) and Regional Studies Association - Polish Section
• Journal: Studia Regionalne i Lokalne
• Year: 2007
• Issue: 2(28)
• Pages: 46-58

Contributors

author

Tölle Alexander

• Instytut Geografii Społeczno-Ekonomicznej i Gospodarki Przestrzennej, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

References

• Baczyński K., Brendel-Grzeszczuk H., Konieczna A., 2004, "Atrofia dzielnicy Świerczewo", w: O. Dziekoński, K. Baczyński (red.), Rewitalizacja miast - Urban Regeneration, Poznań: Wydawnictwo "Area", s. 86-95.
• Billert A., 2005, "Śródmieście Poznania. Problemy rewitalizacji", Kronika Miasta Poznania, nr 2, s. 23-32.
• Heller C.A., 2005, Rewitalizacja obszarów miejskich. Praktyczny przewodnik: Jak opracować lokalny plan rozwoju? Francusko-niemiecki projekt bliźniaczy: przygotowanie do wdrażania ERDF w Polsce, www.erdf.edu.pl.
• Jędraszko A., 2005, Projekt założeń ustawy o gospodarce przestrzennej, w: idem, Zagospodarowanie przestrzenne w Polsce - drogi i bezdroża regulacji ustawowych, Warszawa: Unia Metropolii Polskich, s. 398-438.
• Podręcznik rewitalizacji. Zasady, procedury i metody działania współczesnych procesów rewitalizacji, 2003, Warszawa: Urząd Mieszkalnictwa i Rozwoju Miasta, Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit.
• Program pomocy mieszkaniowej Miasta Poznania 2004-2005, 2003, Poznań: Urząd Miasta Poznania.
• Projekt I etapu renowacji kamienic, 2002, Poznań: Urząd Miasta Poznania.
• Projekt Sikorskiego-Robocza, 2003 (broszura), Poznań: Poznańskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego.
• Skalski K., 2000, "Rewitalizacja starych dzielnic miejskich", w: Z. Ziobrowski et al. (red.), Odnowa miast, rewitalizacja, rehabilitacja, restrukturyzacja, Kraków: Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej, s. 33-83.
• Skalski K., 2004, "Szansę i zagrożenia programów rewitalizacji", w: L. Frąckiewicz (red.), Wykluczenie, rewitalizacja, spójność społeczna, Katowice-Warszawa: Wydawnictwo "Śląsk", s. 85-147.
• Skuratowicz J., 1991, Architektura Poznania 1890-1918, Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Adama Mickiewicza.
• Sobczak A., 1999, "Drogi poprawy wartości użytkowej zasobów mieszkaniowych Poznania", w: R. Domański (red.), Podstawy gospodarczej polityki miasta. Studium Poznania, część II, Warszawa: Biuletyn Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju PAN, z. 187, s. 197-215.
• Sytuacja społeczno-gospodarcza Miasta Poznania w 2003 r., 2004, Poznań: Urząd Miasta Poznania.