Imiona chrzestne w księdze chrztów unickiej parafii Hodyszewo z lat 1759–1801

• Authors: Złotkowski Piotr

Title variants

EN

The baptismal names extract from the register of baptisms in the uniate parish of Hodyszewo from 1759–1801

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

W niniejszym artykule poddano analizie językowej imiona chrzestne wyekscerpowane z księgi chrztów unickiej parafii Hodyszewo z lat 1759–1801. Zgromadzona baza materiałowa została podzielona na cztery grupy, zawierające imiona, które posłużyły do nominacji: chłopów unickich, chłopów katolickich, szlachty oraz pozostałej ludności (mieszczan, duchownych i osób bez określonej przynależności społecznej). Celem badań było ustalenie stopnia popularności poszczególnych imion oraz odnotowanie ich postaci formalnych, zarówno w całościowym materiale, jak i w poszczególnych grupach etnicznych i konfesyjno-wyznaniowych. W opracowaniu zwrócono również uwagę na występowanie w badanym materiale źródłowym zjawiska polionimii.

EN

The article analyzes from a linguistic point of view the baptismal names excerpted from the register of baptisms in the Uniate Parish of Hodyszewo from 1759–1801. For this purpose, the collected onomastic data were divided into four groups, containing names that were used to nominate: Uniate peasants, Catholic peasants, nobility and the remaining population (townsmen, clergy and people without a specific social affiliation). The aim of the analysis was to determine the popularity of particular names and to identify variations of names overall and in each of these ethnic and religious groups. The purpose of research was also to determine the occurrence of polyonymy in the studied source material.

Keywords

PL

imiona chrzestne; polionimia; Hodyszewo; Podlasie

EN

Hodyszewo; : baptismal names; polyonymy; the Podlasie region

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Rozprawy Komisji Językowej ŁTN
• Year: 2018
• Volume: 65
• Pages: 273-284

Contributors

author

Złotkowski Piotr

• Instytut Filologii Słowiańskiej, Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej

References

• Abramowicz Zofia, 1993, Imiona chrzestne białostoczan w aspekcie socjolingwistycznym, Wydawnictwo Filii Uniwersytetu Warszawskiego w Białymstoku, Białystok.
• Citko Lilia, 2001, Nazewnictwo osobowe północnego Podlasia w XVI w., Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok.
• Dacewicz Leonarda, 1994, Nazewnictwo kobiet w dawnym powiecie mielnickim (XVI–XVII), Wydawnictwo Filii Uniwersytetu Warszawskiego w Białymstoku, Białystok.
• Dacewicz Leonarda, 2017, Uwarunkowania socjalno-kulturowe nadawania imion podwójnych w Dekanacie Białystok w II połowie XIX wieku, „Studia Wschodniosłowiańskie”, t. 17, s. 169–186.
• Jemielity Witold, 1973, Hodyszewo. Sanktuarium Maryjne, Kuria Diecezjalna Łomżyńska, Łomża.
• Kondratiuk Michał, 1974, Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostocczyzny, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław.
• Malec Maria, 2001, Imię w polskiej antroponimii i kulturze, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków.
• Mordań Michał, 2017, Imiona chrzestne bielskich prawosławnych i katolików na
• przełomie XIX i XX wieku, „Studia Wschodniosłowiańskie”, t. 17, s. 247–267.
• Nikitiuk Anna, 2014, Imiona mieszkańców hajnowskich parafii prawosławnych jako przejaw procesów asymilacyjnych, „Studia Wschodniosłowiańskie”, t. 14, s. 315–322.
• Romaniuk Zbigniew, 2014, Hodyszewo, w: tenże, Słownik historyczny miejscowości i postaci z terenu gminy Nowe Piekuty, Urząd Gminy Nowe Piekuty, Nowe Piekuty, s. 27–58.
• Roszkowski Antoni, 1928, Hodyszewo. Opis historyczny parafii, kościoła i cudownego obrazu Najśw. M.P., Diecezja Łomżyńska, Łomża.
• Sajewicz Michał, 2007, Zmiany w imiennictwie osobowym prawosławnych społeczności powiatu hajnowskiego na Białostocczyźnie, „Studia Białorutenistyczne”, t. 1, s. 335–360.
• Tichoniuk Bazyli, 1988, Antroponimia południowej Białostocczyzny w XVI w., Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej im. Powstańców Śląskich, Opole.
• Tichoniuk Bazyli, 2000, Imiona i ich formy na pograniczu polsko-białoruskim od XVI wieku do roku 1839, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej im. Tadeusza Kotarbińskiego, Zielona Góra.
• Tomalska Joanna, 2012, Hodyszewo. Dzieje unickiego sanktuarium w XIX w. w świetle dokumentów archiwalnych, w: R. Dobrowolski, M. Zemło, red., Dziedzictwo unii brzeskiej, Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Lublin, s. 199–214.
• Wiśniewski Jerzy, 1977, Osadnictwo wschodniej Białostocczyzny – geneza, rozwój oraz zróżnicowanie i przemiany etniczne, „Acta Baltico-Slavica”, t. 11, s. 7–80.