EN
This publication takes an academic form. The first part contains an anniversary address by Marian Szeliński, head of the National Club of Enthusiasts of History and Historical Objects of Transport, which is devoted to the history and events of the association over the a period of ten years. The second part consists of five papers which present the problems of developing road and public transportation networks, profiles of the people who serve in the development of transport and aspects of actively protecting historic objects of transportation. The third part surveys around 200 historical objects of transportation technology, divided into 18 groups. This part was prepared on the basis of information that was sought out and gathered by members of the Club. There are three appendices which supplement the publication: photographs of selected objects, an alphabetical list of the authors who collected information about the objects which were described in the survey, and a list of the places where the objects are located. One may say with absolute certainty that those who are fond of older transport technology and those who are professionally involved in the subject will find interesting information in this publication.