PL
Od zarania dziejów praca jako działalność produkcyjna zorientowana na zaspokajanie różnorakich potrzeb bytowych budziła zainteresowanie myślicieli i praktyków. W starożytności traktowano ją jako konieczność życiową, w feudalizmie jako źródło cnót, bez których nie można osiągnąć zbawienia, współcześnie jako nieodłączny atrybut człowieczeństwa. Społeczna nauka Kościoła Katolickiego wiele uwagi poświęciła humanizacji pracy. Szczególne miejsce w tym dziele zajmują encykliki, dokumenty soborowe oraz nauczanie papieży, zwłaszcza Leona XIII, Jana XXIII oraz Jana Pawła II i Franciszka.
EN
Labour as a production activity oriented to satisfy diverse material and spiritual needs of people has aroused interest of philosophers and practitioners since the dawn of history. In ancient times it was treated as a necessity of life, in feudalism as a source of virtues without which one cannot achieve salvation, today as an inherent attribute of humanity. The social teaching of the Catholic Church paid much attention to the humanization of relations between the employee and the employer. The encyclical, the conciliar documents and the teaching of the popes, especially Leo XIII, John XXIII, John Paul II and Francis brought particularly large contribution to this work.