Zagadnienie usunięcia nawarstwień z powierzchni kamiennego portalu z Ołbina

• Authors: Domasłowski Wiesław

Title variants

FR

PROBLÈME RELATIF À L’ENLÈVEMENT DES COUCHES DE LA SURFACE DU PORTAIL EN PIERRE PROVENANT DE OŁBIN

• Languages of publication: PL

Abstracts

FR

Sur la base des épreuves effectuées, il fut établi que le moyen le plus efficace d’enlèvement des couches des grès est l ’acdde fluorhydrique. On a également examiné l ’influence qu’exerce cet acide et le temps de la saturation sur la résistance mécanique des grès d’un liant silicique, argildque et calcaire. Il fut constaté qu’assortissant les paramètres appropriés (concentration, durée), on peut non seulement enlever les couches mais également accroître la résistance des gîrès. En outre, il fut établi que le fluorure de calcium qui se forme en résultat de la réaction de l ’acide avec le liant calcaire n’exerce aucune influence sur l'augmentation de la résistance. Une hypothèse fut posée que le phénomène observé provient en résultat de la précipitation de la silice hydratée sur les grains de sable qui se forme en conséquence de l’hydrolyse du quadrifluorure du silicium. En cas de la désintégration du grès, l ’acide fluorhydrique n ’exerce aucune action de consolidation. Les essais de la purification de la pierre effectués à l ’aide de l’acide fluorhydrique (6°/o) (grès arcosiques d’un liant silico-argilique et silico-calcaire) du portail de l ’église Ste. Marie Madeleine donnèrent des résultats positifs. L’enlèvement des couches épaisses s ’est effectué sans endommagement de la surface de pierre.

Keywords

PL

portal romański; kościół św. Marii Magdaleny we Wrocławiu; portal z Ołbina; piaskowiec arkozowy; piaskowiec kwarcowy; spoiwo krzemionkowe; spoiwo ilasto-krzemionkowe; spoiwo wapienne; spoiwo węglanowe; lepiszcze krzemionkowo-wapienne; lepiszcze krzemionkowo-ilaste; struktura psamitowa; erozja kamienia; nawarstwienia na kamieniach; usuwanie nawarstwień; oczyszczanie kamieni; kwas fluorowodorowy; działanie kwasu fluorowodorowego

• Publisher: Narodowy Instytut Dziedzictwa
• Journal: Ochrona Zabytków
• Year: 1965
• Issue: 3
• Pages: 29-34

Dates

published

1965

Contributors

author

Domasłowski Wiesław

• dr, Uniwersytet M. Kopernika w Toruniu Katedra Technologii i Technik Malarskich