Renminbi a globalne aspiracje Chińskiej Republiki Ludowej

• Authors: Dąbrowski Mariusz

Title variants

EN

The renminbi and global aspirations of the People's Republic of China

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Początek XXI wieku charakteryzuje się wzrostem znaczenia gospodarczego Chińskiej Republiki Ludowej. Gospodarka Państwa Środka zajmuje obecnie drugie miejsce na świecie pod względem nominalnej wartości produktu krajowego brutto (PKB) oraz pierwszą pozycję, jeśli uwzględni się parytet siły nabywczej (PPP). Ponadto Chiny są największą potęgą handlową świata. Jednakże, przemówienie prezydenta Xi Jinpinga podczas Światowego Forum Ekonomicznego w Davos (17 stycznia 2017 r.) pokazało, że Chiny mogą nie być tak silne, jak wygląda to na papierze, zwłaszcza w obliczu protekcjonistycznej retoryki prezydenta Donalda Trumpa. W tym kontekście rodzą się pytania o bieżącą i przyszłą pozycję waluty chińskiej. Czy rosnące aspiracje Pekinu na scenie międzynarodowej idą w parze z siłą juana (CNY), znanego również pod oficjalną nazwą renminbi (RMB)? Celem niniejszego artykułu jest próba odpowiedzi na powyższe pytania.

EN

The beginning of the twenty-first century is characterised by the increasing economic importance of the People's Republic of China. The Chinese economy ranks as the second largest in the world in terms of nominal gross domestic product (GDP) and the largest when you take into account the purchasing power parity (PPP). Moreover, China is the largest trading power in the world. However, the speech delivered by President Xi Jinping at the World Economic Forum in Davos (17 January 2017) showed that China may not be as strong as it looks on paper, especially in the face of President Donald Trump's protectionist rhetoric. In this context, questions arise about the current and future position of Chinese currency. Another question is whether Beijing's growing aspirations in the international arena go hand in hand with the strength of the yuan (CNY), also known under the official name of the renminbi (RMB)? The purpose of this article is to attempt to answer the above questions.

Keywords

PL

Chiny; CNY; juan; renminbi; RMB; waluta międzynarodowa

EN

China; CNY; global currency; renminbi; RMB; yuan

• Publisher: Polskie Towarzystwo Geopolityczne
• Journal: Przegląd Geopolityczny
• Year: 2017
• Volume: 21
• Pages: 150-158

Contributors

author

Dąbrowski Mariusz

• Polskie Towarzystwo Geopolityczne

References

• Eichengreen B., 2017, The renminbi goes global, Foreign Affairs, Volume 96, Number 2.
• Ferguson N., 2012, Potęga pieniądza. Finansowa historia świata, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
• Godement F., 2017, Expanded ambitions, shrinking achievements: how China sees the global order, European Council on Foreign Relations, ECFR/204 March 2017.
• IMF staff completes the 2015 Article IV consultation mission to China, 2015, IMF Press Release No. 15/237, https://www.imf.org/en/News/Articles/2015/09/14/01/49/pr15237 (dostęp: 10 marca 2017).
• Maddison A., 2001, The world economy: a millennial perspective, OECD Development Centre, Paris.
• Moczulski L., 2010, Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni, Bellona, Warszawa.
• Prasad E. S., 2016, Gaining currency: the rise of the Renminbi, Oxford University Press.
• Przczółka I., 2011, Współczesne waluty międzynarodowe, CeDeWu.pl, Warszawa. RMB Tracker, 2016, SWIFT, https://www.swift.com/file/23776/download?token=XNmvfL61 (dostęp: 10 marca 2017).
• RMB Tracker, 2017, SWIFT, https://www.swift.com/file/37556/download?token=mzeVYpRm (dostęp: 10 marca 2017).
• Skopiec D. A., 2013, Polityka kursu walutowego Chin jako czynnik globalnej nierównowagi płatniczej, Oficyna Wydawnicza Szkoły Głównej Handlowej, Warszawa.
• Survey on the holdings of currencies in official foreign currency assets, 2015, IMF, https://www.imf.org/en/~/media/AF651C1D464A4E21AA94A971A62 14818.ashx (dostęp: 10 marca 2017).
• Triennial central bank survey: foreign exchange turnover, 2016, Bank for International Settlements.
• Wildau G., 2017, China forex reserves dip under $3tn to touch 5-year low, Financial Times, https://www.ft.com/content/39b97f86-ed18-11e6-930f061b01e23655 (dostęp: 10 marca 2017).
• Xi J., 2017, President Xi's speech to Davos in full, World Economic Forum, https://www.weforum.org/agenda/2017/01/full-text-of-xi-jinpingkeynote-at-the-world-economic-forum (dostęp: 10 marca 2017).