EN
Art. 3 determines the situations in which the Geological and Mining Law does not apply; Art. 4 applies to mining (with the exception of the law in question) of certain minerals by individuals to meet their own needs. Art. 5 defines therapeutic (curative) waters, thermal waters and brines, and determines that they are minerals within the meaning of the GMA.
RU
Ст. 3 указывает на ситуации, когда Геологическое и горное право не применяется; ст. 4 касается добычи (за исключением положений комментируемого закона) некоторых полезных ископаемых для удовлетворения собственных нужд физического лица. Ст. 5 содержит дефиниции лечебных вод, термальных вод и рапы, а также определяет, что они являются полезными ископаемыми в понимании этого закона.