Pastorale Bekehrung als Herausforderung und Chance für die Ökumene im 21. Jahrhundert

• Authors: Koch Kurt

Title variants

EN

Pastoral Conversion as a Challenge and Opportunity for Ecumenism in the Twenty-First Century

PL

Pastoralne nawrócenie jako wyzwanie i szansa dla ekumenizmu w XXI wieku

• Languages of publication: DE PL EN

Abstracts

PL

Podziały między chrześcijanami są „zgorszeniem dla świata” oraz przynoszą szkodę przepowiadaniu Ewangelii, gdyż sprawiają wrażenie, „jak gdyby sam Chrystus był podzielony”. Stąd brak jedności stanowi największą przeszkodę dla misji światowych. W takiej perspektywie pastoralne nawrócenie przedstawia się jako szansa dla ekumenizmu. Chodzi przede wszystkim o nawrócenie w kierunku ponownego poszukiwania jedności oraz ku wspólnemu celowi ekumenizmu, jakim jest widzialna jedność Kościoła jako Ciała Chrystusa. Kolejny aspekt nawrócenia dotyczy wielkiej tradycji chrześcijaństwa. Ważnym zagadnieniem jest tutaj kwestia stosunku Reformacji do całej tradycji Kościoła. Z pewnością Reformacji nie można przypisywać monopolu na reformę Kościoła. Wielkimi odnowicielami Kościoła byli także św. Dominik i św. Franciszek. Ponieważ nawrócenie w pierwotny sposób dokonuje się we chrzcie, ekumenizm chrześcijański winien być w swoim rdzeniu „ekumenizmem chrzcielnym”. Ostatecznie ruch ekumeniczny może polegać jedynie na włączeniu się w modlitwę Jezusa, „aby wszyscy stanowili jedno” (J 17,21).

EN

The divisions among Christians are „a scandal to the world” and detrimental to the preaching of the Gospel, because of the impression „as if Christ himself were divided”. Hence the lack of unity is the biggest obstacle to mission in the world. In this perspective, the pastoral conversion is presented as an opportunity for ecumenism. It is all about repentance toward re-seek unity and toward the common goal of ecumenism, that is visible unity of the Church as the Body of Christ. Another aspect of the conversion relates to the great tradition of Christianity. An important issue here is the question of the attitude of the Reformation to the whole tradition of the Church. Surely a monopoly on reform of the Church can not be attributed only to the Reformation. Great reformers of the Church were also St. Dominic and St. Francis. Because in the original way the conversion is accomplished in baptism, Christian ecumenism should be at its core, a „baptismal ecumenism”. Finally, the ecumenical movement can rely on joining the prayer of Jesus „that they may all be one” (Jn 17,21).

Keywords

PL

Kościół; ekumenizm; Reformacja; pastoralne nawrócenie

EN

Church; Ecumenism; Reformation; Pastoral Conversion

• Publisher: Uniwersytet Opolski. Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego
• Journal: Studia Oecumenica
• Year: 2016
• Volume: 16
• Pages: 5-26

Contributors

author

Koch Kurt

• Papieska Rada ds. Jedności Chrześcijan, Watykan

References

• Brandenburg A., Martin Luther gegenwärtig. Katholische Lutherstudien, Paderborn 1969.
• Faber E.-M., Baptismale Ökumene. Tauftheologische Orientierungen für den ökumenischen Weg, in: D. Sattler, G. Wenz (Hg.), Sakramente ökumenisch feiern. Vorüberlegungen für die Erfüllung einer Hoffnung, Mainz 2005, S. 101–123.
• Feiner J., Kommentar zum Dekret über den Ökumenismus, in: Lexikon für Theologie und Kirche, Bd. 13, Freiburg i. Br. 1967, S. 40–126.
• Graf F.W., Korsch D. (Hg.), Jenseits der Einheit. Protestantische Ansichten der Ökumene, Hannover 2001.
• Hintzen G., Thönissen W., Kirchengemeinschaft möglich. Einheitsverständnis und Einheitskonzepte in der Diskussion, Paderborn 2001.
• Hüffmeier W., Kirchliche Einheit als Kirchengemeinschaft – Das Leuenberger Modell, in: F.W. Graf, D. Korsch (Hg.), Jenseits der Einheit. Protestantische Ansichten der Ökumene, Hannover 2001, S. 35–54.
• Käsemann E., Begründet der neutestamentliche Kanon die Einheit der Kirche?, in: ders., Exegetische Versuche und Besinnungen. Erster und zweiter Band, Göttingen 1970, S. 214–223.
• Kasper W., Die Kirche angesichts der Herausforderungen der Postmoderne, in: ders., Theologie und Kirche, Bd. 2, Mainz 1999, S. 249–264.
• Kasper W., Katholische Kirche. Wesen – Wirklichkeit – Sendung, Freiburg i. Br. 2011.
• Kasper W., Ökumenisch von Gott sprechen?, in: I.U. Dalferth, J. Fischer, H.-P. Grosshans (Hg.), Denkwürdiges Geheimnis. Beiträge zur Gotteslehre. Festschrift für Eberhard Jüngel zum 70. Geburtstag, Tübingen 2004, S. 291–302.
• Kasper W., Wege der Einheit. Perspektiven für die Ökumene, Freiburg i. Br. 2005.
• Klasvogt P., Neumann B. (Hg.), Reform oder Reformation? Kirchen in der Pflicht, Leipzig – Paderborn 2014.
• Koch K., Christliche Ökumene im Licht des Betens Jesu. „Jesus von Nazareth” und die ökumenische Sendung, in: H.-J. Tück (Hg.), Passion aus Liebe. Das Jesus-Buch des Papstes in der Diskussion, Mainz 2011, S. 19–36.
• Koch K., Dass alle eins seien. Ökumenische Perspektiven, Augsburg 2006.
• Koch K., Die apostolische Dimension der Kirche im ökumenischen Gespräch, „Communio. Internationale katholische Zeitschrift” 40 (2011), S. 234–252.
• Koch K., Die Bedeutung der Ökumene für die Neuevangelisierung, „Catholica” 67 (2013), S. 1–18.
• Koch K., Die identitätsstiftende Kraft des Wortes Gottes im Licht des Zweiten Vatikanischen Konzils, in: P. Klasvogt, B. Neumann (Hg.), Reform oder Reformation? Kirchen in der Pflicht, Paderborn – Leipzig 2014, S. 71–100.
• Koch K., Kirchengemeinschaft oder Einheit der Kirche? Zum Ringen um eine angemessene Zielvorstellung der Ökumene, in: P. Walter u.a. (Hg.), Kirche in ökumenischer Perspektive. Festschrift für Kardinal Walter Kasper, Freiburg i. Br. 2003, S. 135–162.
• Koch K., Was bedeutet heute „Reform” der katholischen Kirche in der Schweiz? Zur Lage der Konzilsrezeption, in: M. Delgado, M. Ries (Hg.), Karl Borromäus und die katholische Reform. Akten des Freiburger Symposiums zur 400. Wiederkehr der Heiligsprechung des Schutzpatrons der katholischen Schweiz, Fribourg – Stuttgart 2010, S. 365–394.
• Lohfink G., Gegen die Verharmlosung Jesu, Freiburg i. Br. 2013.
• Lohfink G., Jesus und das zerrissene Gottesvolk, in: ders., Gegen die Verharmlosung Jesu. Reden über Jesus und die Kirche, Freiburg i. Br. 2013, S. 156–177.
• Meyer H., Zur Entstehung und Bedeutung des Konzeptes „Kirchengemeinschaft”. Eine historische Skizze aus evangelischer Sicht, in: J. Schreiner, K. Wittstadt (Hg.), Communio Sanctorum. Einheit der Christen – Einheit der Kirche, Würzburg 1988, S. 204–230.
• Moll H., Martyrium und Wahrheit. Zeugen Christi im 20. Jahrhundert, Weilheim-Bierbronnen 2009.
• Neuner P., Das Dekret über die Ökumene „Unitatis Redintegratio”, in: F.-X. Bischof, St. Leimgruber (Hg.), Vierzig Jahre II. Vatikanum. Zur Wirkungsgeschichte der Konzilstexte, Würzburg 2004, S. 117–140.
• Neuner P., Kleinschwärzer-Meister B., Ein neues Miteinander der christlichen Kirchen. Auf dem Weg zum ökumenischen Kirchentag in Berlin 2003, „Stimmen der Zeit” 128 (2003), S. 363–375.
• Pannenberg W., Reformation und Einheit der Kirche, in: ders., Ethik und Ekklesiologie. Gesammelte Aufsätze, Göttingen 1977, S. 254–267.
• Pontificio Consiglio per la promozione dell’Unità dei Cristiani (Ed.), Unità dei Cristiani: Dovere e speranza. Per il 50° Anniversario dell’Istituzione del Pontificio Consiglio per la promozione dell’Unità dei Cristiani 1960–2010, Roma 2010.
• Pottmeyer H.J., Die Öffnung der römisch-katholischen Kirche für die Ökumenische Bewegung und die ekklesiologische Reform des 2. Vatikanums. Ein wechselseitiger Einfluss, in: Paolo VI e l’Ecumenismo. Colloquio Internationale di Studio Brescia 1998, Brescia – Roma 2001, S. 98–117.
• Ratzinger J. – Benedikt XVI., Jesus von Nazareth. Zweiter Teil: Vom Einzug in Jerusalem bis zur Auferstehung, Freiburg i. Br. 2011.
• Ratzinger J., Das Konzil auf dem Weg. Rückblick auf die zweite Sitzungsperiode des Zweiten Vatikanischen Konzils, Köln 1964.
• Scheele P.-W., Zum Zeugnis berufen. Theologie des Martyriums, Würzburg 2008.
• Schmidt S., Il Cardinale dell’unità, Roma 1987;
• Schmidt S., Agostino Bea. Cardinale dell’ecumenismo e del dialogo, Roma 1996.
• Söding Th., Umkehr der Kirche. Wegweiser im Neuen Testament, Freiburg i. Br. 2014.
• Welsch W., Unsere postmoderne Moderne, Weinheim 1987.