PL EN


2016 | 141 | 235-244
Article title

Fraktalität in deutschen und ukrainischen informationsbetonten Text- sorten

Authors
Title variants
EN
Fractality in German and Ukrainian news text types
Languages of publication
DE
Abstracts
DE
Im vorliegenden Beitrag handelt es sich um eine kontrastive Analyse von Bauprinzipien in den deutschen und ukrainischen informationsbetonten Paralleltextsorten aus fraktaler Perspektive anhand renommierter gleichrangiger Tageszeitungen. Je nach der Textdimension lässt sich Zwei- bzw. Dreifraktalstruktur in den untersuchten Textsorten unterscheiden. Meldungen weisen α- und ω-Fraktale, Nachrichten und Berichte noch φ-Fraktal auf. Darüber hinaus stehen diese drei Textsorten in fraktaler Relation zueinander. Es dürfte also angenommen werden, dass Selbstähnlichkeit ein universales Bauprinzip in informationsbetonten Textsorten ist. Bedingt ist solch eine Baustruktur vor allem durch extralinguale Faktoren, wobei Zeit- und Platzmangel eine entscheidende Rolle spielen.
EN
The present paper focuses on a contrastive analysis of the structural principles in the German and Ukrainian news text types from a fractal perspective based on the material from the equivalent quality daily newspapers. Depending on the text size two- or three-fractal structures may be singled out in the news texts under study. The text type note has α- and ω-fractals, news articles and reports have additionally φ-fractal. Furthermore, these three text types are in a fractal relation to each other. It might be assumed that self-similarity is a universal building principle in news text types. Such a structure is caused especially by extralinguistic factors, where time and space play a crucial role.
Keywords
Year
Volume
141
Pages
235-244
Physical description
Contributors
author
  • Universität Czernowitz
References
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-7b35bfc7-fa61-4ecd-8d9b-8de9fc00787a
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.