„Zawiniątko” i inne realizacje. Słowo o twórczości Bogdana Chmielewskiego

• Authors: Strychalska Hanna

Title variants

EN

„Zawiniątko” and Other Realisations. A Word about the Oeuvre of Bogdan Chmielewski

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W tekście „Zawiniątko” i inne realizacje. Słowo o twórczości Bogdana Chmielewskiego autorka dokonuje analizy wybranych prac profesora Bogdana Chmielewskiego. Szczególnie dotyczy to tytułowego Zawiniątka, które – ze względu na swoją treść i formę – pokazane zostało jako praca charakterystyczna dla dojrzałego okresu twórczości artysty. Chmielewski przedstawiony jest także jako współtwórca i reprezentant Grupy 111 Lucim. Jego wyraziste i zindywidualizowane realizacje stanowią równocześnie przejaw tego, co wspólne dla plastycznych działań pozostałych członków Grupy, czyli profesorów Witolda Chmielewskiego i Wiesława Smużnego, oraz niegdyś Stanisława Wasilewskiego i Andrzeja Maźca. Stworzone przez niego obiekty, instalacje, rysunki, artystyczne dokumentacje oraz wystąpienia parateatralne, uzupełnione o żywe wypowiedzi artysty, a także krótkie teksty poetyckie, które stanowią rodzaj komentarza, są inspirujące i nasycone wewnętrzna treścią. Prace Bogdana Chmielewskiego odnoszą się do tradycji, symboliki i wartości uniwersalnych. Są one cenne, tak dla kreowanej przez człowieka dziedziny życia, jaką jest sztuka, jak i dla świadomie i, w pewnym stopniu, naturalnie przeżywanej codzienności.

EN

The author of this text analysed selected work by Professor Bogdan Chmielewski, and in particular the titular Zawiniątko, which due to its form and contents is depicted as characteristic for the mature period of the artist’s oeuvre. Chmielewski is also portrayed as the cofounder and representative of Grupa 111 Lucim. At the same time, his expressive and individualised realisations are a symptom of features shared by other members of Grupa 111, i.e. professors Witold Chmielewski and Wiesław Smużny, and in the past by Stanisław Wasilewski and Andrzej Maziec. The Professor’s objects, installations, drawings, art documentation, and para-theatrical performances, supplemented by his declarations as well as brief poetic texts, which constitute a commentary of sorts, are both inspirational and suffused with inner contents. The oeuvre of Bogdan Chmielewski refers to tradition, symbols, and universal values significant both for art conceived as a domain of life created by man and for consciously and, to a certain degree, naturally experienced daily life.

Keywords

PL

Lucim; Grupa Działania; sztuka

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Konteksty - Polska Sztuka Ludowa
• Year: 2019
• Volume: 73
• Issue: 4 (327)
• Pages: 43-50

Contributors

author

Strychalska Hanna