Odpowiedzialność cywilna za naruszenie prawa pacjenta do informacji

• Authors: Bernatek-Zaguła Izabela
• Languages of publication: PL DE

Abstracts

PL

Prawa pacjenta traktowane jako system normatywnych stosunków pomiędzy pacjentami a podmiotami odpowiedzialnymi za przekazywanie im świadczenia medycznego pozbawione gwarancji ich realizacji w praktyce stanowiłyby zaledwie system potencjalnych uprawnień. Możliwość wyegzekwowania tych praw pod rygorem odpowiedzialności cywilnej i karnej sprawia, że nie pozostają one jedynie w sferze deklaracji. Rola prawa karnego w sferze działań określonych mianem "świadczenie medyczne jest pomocnicza; to prawu cywilnemu przypada obecnie główna rola we właściwym uregulowaniu prawidłowego przebiegu relacji pomiędzy pacjentem a podmiotem przekazującym świadczenie medyczne. Nie można także stracić z pola widzenia obwiązującego systemu norm o charakterze deontologicznym. Podstaw odpowiedzialności cywilnej wobec pacjenta za szkodę wynik wskutek naruszenia jego prawa do informacji jest istnienie stosunku prawnego podmiot udzielający świadczenie zdrowotne i pacjenta. Jest ona uzależniona od tego, czy podmiot przekazujący "świadczenie zdrowotne lekarz wykonuje swój zawód w ramach umowy o prace z zakładem opieki zdrowotnej, czy też zawarł on z tym zakładem umowę cywilnoprawną lub też świadczenie przekazuje on w ramach indywidualnej praktyki lekarskiej albo w formie spółki prawa handlowego. Dlatego też odpowiedzialność odszkodowawcza jest uzależniona zarówno od istnienia, jak i od rodzaju zobowiązania, które zostało niewykonane lub wykonane nienależycie albo też od powstania deliktu, czyli bezprawnego zachowania się człowieka, które spowodować szkodę będącą podstawą odpowiedzialności odszkodowawczej. Zgodnie z art. 422 k.c. za szkodę odpowiedzialny jest ten, kto ją bezpośrednio wyrządził. Mając na uwadze fakt, iż przede wszystkim lekarz jest odpowiedzialny za przekazanie pacjentowi informacji medycznej, to on jest głównie odpowiedzialny za szkodę wynikłą z naruszenia tego prawa. Poza nim odpowiedzialną ponoszą zakład opieki zdrowotnej świadczący usługi zdrowotne i zatrudniony przez niego personel pielęgniarski, położne, fachowi pracownicy służby zdrowia i pracownicy administracyjni zatrudnieni na podstawie kodeksu pracy. Artykuł poświęcony jest zagadnieniom źródeł odpowiedzialności odszkodowawczej z tytułu naruszenia prawa pacjenta do informacji, podmiotom odpowiedzialnym za szkodę zaistniałą z powodu naruszenia tego prawa, wskazuje przesłanki odpowiedzialności odszkodowawczej, a nadto wskazuje rodzaje przysługujących pacjentowi roszczeń wobec sprawcy szkody.

DE

Die Rechte des Patienten gehören unbestritten zum Katalog der Menschenrechte. Die Rechte der Einheit, die auf die Gestaltung der rechtlichen Situation des Patienten breiten Einfluss haben, als auch auf sein Anrecht auf Information ist das Recht auf Würde, Leben, persönliche Freiheit, Privatrecht, sowie auch ein Anspruch auf Befriedigung der Grundbedürfnisse im Bereich des Gesundheitswesens. In der Abhandlung wurden drei grundlegende Aspekte des Anspruchs eines Patienten auf Informationsrecht besprochen: die Information, als unerlässliche Vorraussetzung einer medizinischen Ableistung, ein freier Informationszugang des Patienten, die in der medizinischen Dokumentation enthalten sind sowie die Schweigepflicht in Bezug auf medizinische Informationen. Der Grundsatz im polnischen Recht ist die Gewährung jeglicher medizinischer Leistungen erst nach der Zustimmung des Patienten, (das Element, das die Legalität der Zustimmung bedingt, ist der vorherige Informationserhalt, in den eingewilligt wird), der normativ gewährleistete freie Zugang des Patienten zur jeglichen medizinischen Dokumentation die ihn selbst betrifft (die Sicherstellung von medizinischen Leistungen auf einem entsprechenden Niveau ist ausschließlich bei gleichzeitiger ordnungsgemäßer Führung der medizinischen Dokumentation möglich), überdies hinaus die Notwendigkeit der Schweigepflicht in Bezug auf alle vom Arzt über den Patienten erlangten Auskünfte (dieser Grundsatz hat eine prinzipielle Bedeutung bei der Realisierung beinahe aller Patientenrechte). Separate Kapitel wurden der strafrechtlichen Verantwortlichkeit und der Haftung bei Verletzung des Anspruchs des Patienten auf Informationsrecht gewidmet. Die Möglichkeit der Vollstreckung des Rechts bei Strafe von Haftung und strafrechtlichen Verantwortlichkeit verursacht, dass die Patientenrechte nicht lediglich auf der Erklärungsebene verbleiben.

• Publisher: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy
• Journal: Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy
• Year: 2007
• Issue: 1(2007)
• Pages: 17-37

Dates

published

2007-06-01

Contributors

author

Bernatek-Zaguła Izabela

Identifiers

ISBN

1896-8333