Nikołaj Jewreinow – ponad czasem, ponad granicami

• Authors: Jadwiga Gracla

Title variants

EN

Nikolai Evreinov Over Time, Across Borders

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Nikołaj Jewreinow należy do grona najwybitniejszych artystów teatru początku XX wieku. W swoich utworach odnosił się do aktualnych pomysłów reformowania teatru, stworzył własną koncepcję jego rozumienia oraz położył podwaliny pod teorię psychodramy. Materiałem egzemplifikującym powyższe twierdzenia stały się wybrane teksty autora: W kulisach duszy (psychodrama), To, co najważniejsze (koncepcja Jewreinowa), Co nie ma imienia, albo co śniło się biednej dziewczynie (teorie drugiego etapu reformy).

EN

Nikolai Evreinov is one of the most prominent theatre artists on the beginning of the 20th century. In his works refer to current ideas of reforming the theatre has created its own concept of understanding theatre and laid the groundwork for the theory of psychodrama. The analysis have become the chosen author’s dramas: In the backstage of the soul (psychodrama), What is the most important (self-concept of the theatre) and What has no name, or what dreamed poor girl (conceptions of the second stage of the reform of theatre). Their analysis proves the veracity made in the article postulates.

Keywords

PL

teatr; psychodrama; ekspresjonizm; instynkt odgrywania roli

EN

theatre; psychodrama; expressionism; instincts play a role

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Kulturoznawcze
• Year: 2016
• Volume: 7
• Issue: 4
• Pages: 87-96

Contributors

author

Jadwiga Gracla

• Katedra Białorutenistyki na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego

References

• Bab Juliusz: Teatr współczesny – od Meiningeńczyków do Piscatora. Przeł. Edmund Misiołek. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1953.
• Bablet Denis: Współczesna reżyseria. Przeł. Edmund Misiołek, Teresa Misiołek-Zabża. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1973.
• Bablet Denis: Rewolucje sceniczne XX wieku. Przeł. Zenobiusz Strzelecki, Krystyna Mazur. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1980.
• Braun Kazimierz: Wielka Reforma Teatru. Ludzie – Idee – Zdarzenia. Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich 1986.
• Ekspresjonizm w teatrze europejskim. Przeł. Alicja Choińska, Krzysztof Choiński, Elżbieta Radziwiłłowa. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1983.
• Gessmann Hans-Werner: Humanistisches Psychodrama I-IV. Duisburg: Verlag des PIB 1996.
• Gracla Jadwiga, Dramat wobec sceny. Echa ewolucji teatru europejskiego w dramaturgii pierwszego trzydziestolecia XX wieku, Katowice: Uniwersytet Śląski 2013.
• Gracla Jadwiga: Żarty z konwencji. Kilka słów o dramacie N. Jewreinowa „Rewizor”. W: Satyra w literaturach wschodniosłowiańskich. Red. Wanda Supa. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku 2006 s. 84-94.
• [Jewreinow Nikołaj Nikołajewicz] Евреинов Николай Николаевич: Чему нет имени (Бедной девочке снилось). „Современная драматургия” 2005 № 4 s. 202-241.
• [Jewreinow Nikołaj Nikołajewicz] Evreinov N.N.: Histoire du théâtre russe. Paris: Éditions du Chêne 1947.
• [Jewreinow Nikołaj Nikołajewicz] Евреинов Николай Николаевич: История русского театра с древнейших времен до 1917 года, Нью-Йорк: Издательство им. Чехова 1953.
• [Jewreinow Nikołaj Nikołajewicz] Evreinov N.N.: Le théâtre en Russie Soviétique, Paris: Publications techniques et artistiques 1946.
• [Jewreinow Nikołaj Nikołajewicz] Евреинов Николай Николаевич: В кулисах души: монодрама в 1 д. с прологом. W: Tenże. Драматические сочинения. Т. 3. Петербург: Академия 1923
• Kodzis Bronisław: Театральная деятельность Николая Евреинова. W: Kultura rosyjska w ojczyźnie i diasporze. Red. Lidia Liburska. Kraków: Wydawnictwo UJ 2007 s. 347-355.
• Lechoń Jan: Cudowny świat teatru. Artykuły i recenzje 1916-1962. Zebrał i opracował Stanisław Kaszyński. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1981
• Moreno Jacob L.: Gruppenpsychotherapie und Psychodrama. Stuttgart: Thieme Verlag 1959.
• Nicoll Allardyce: Dzieje dramatu. Przeł. Henryk Krzeczkowski, Wacław Niepokólczycki, Jerzy Nowacki. T. 1-2. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1983.
• Sielicki Franciszek: Pisarze rosyjscy początku XX wieku w Polsce międzywojennej. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 1996.
• Soppa Peter: Psychodrama – Praxishandbuch. Opladen: Leske und Budrich 2001.

Identifiers

DOI

10.18290/rkult.2016.7.4-5