Qui unum Deum, licet diverso modo, credimus et confitemur papeže Řehoře VII. v kontextu současných vztahů křesťanství a islámu

• Authors: Franc Jaroslav

Title variants

EN

Pope Gregory's VII. Sentence Qui unum Deum, licet diverso modo, credimus et confitemur in the Context of the Current Relationship between Christianity and Islam

• Languages of publication: CS

Abstracts

EN

The Catholic Church has been observing the cultural changes in society of the twenty and twenty-first centuries and attempting to reformulate its relationship towards non-Christian religions. Discussion over the question as to whether Christians and Muslims believe and acknowledge the same God has also impacted the Czech theological scene. The paper is presented as a contribution to the discussion. The main source is a letter of Pope Gregory VII to a certain Muslim ruler where he formulated the sentence qui unum Deum, licet diverso modo, credimus et confitemur. The quotation is interpreted in the context of contemporary discussions. The paradigm for interpreting the issue and answering the question is found in theological argumentation based on methodological respect for the mysteries of God's life.

Keywords

EN

Christianity; Islam; Theology; Gregory VII; John Paul II; Nostra Aetate; Monotheism; God

Discipline

• THEOLOGY: THEOLOGY

• Publisher: Palacky University, Cyrill-Method Theological Faculty, Olomouc, Czech Republic
• Journal: Studia theologica
• Year: 2018
• Volume: 1
• Pages: 49-69

Contributors

author

Franc Jaroslav

• Katedra pastorální a spirituální teologiey Cyrilometodějská teologická fakulta, Univerzita Palackého, Univerzitní 22 771 11 Olomouc

References

• Michael J. Buckley, At the Origins of Modern Atheism, New Heaven, London: Yale University Press, 1987.
• Michael Paul GALLAGHER, What Are They Saying about Unbeliefi?, New Jersey: Paulist Press, 1995.
• Francesco GIOIA, Dialogo interreligioso nell'insegnamento ufficiale della Chiesa cattolica dal Concilio Vaticano II a Giovanni Paolo II (1963-2005), Citta del Vaticano: Libreria editrice Vaticana, 2006.
• Jaroslav FRANC, "A Common Word - Rovné slovo pro vás i pro nás. Úvod do dokumentu a poznámky překladatele," Studia theologica 10, č. 3 [33] (2008): 64-70.
• JAROSLAV FRANC, "Pojem náboženství v dokumentu MTK Hledání univerzální etiky," Studia theologica, 13, č. 4 [46] (2011): 152-161.
• Jaroslav FRANC, "Dialog církev se světem: nová náboženská hnutí jako znamení doby v dokumentu Teologie dnes," Studia theologica 15, č. 4 (2013).
• Jaroslav FRANC, "Posvěť se jméno tvé v arabské kultuře: Jméno transcendentního Boha v tradici islámu a jeho vztah ke stvořenému světu," Communio 2016, č. 1, s. 74-92.
• David M. FREIDENREICH, "Muslims in Western canon law," in David THOMAS - Alex MALLETT, Christian-Muslim Relations, Leiden, Boston: Brill, 2011.
• Luboš KROPÁČEK, "Muslims in Czechia, a heterogeneous minority in a deeply secularized society," in Jaroslav FRANC (ed.), Europe and Islam, Olomouc: Refugium, 2016, s. 171-191.
• Josef NEUNER - Jacques DUPUIS, The Christian Faith in the Doctrinal Documents of the Catholic Faith, Bangalore, India: St. Peter's Seminary, 1973.
• Josef NEUNER - Jacques DUPUIS, The Christian Faith, New York, 1973. Kniha vyšla také v italském překladu La fede cristiana: nei documenti dottrinali della chiesa cattolica, Cinisello Balsamo: San Paolo, 2002.
• Lukáš NOSEK, "Prolegomena ke studiu arabského křesťanství: Identita - prvopočátky - současný obraz," Salve: revue pro teologii a duchovní život 16, č. 2 (2016): 9-38.
• Otto Hermanna PESCHE, Das Zweite Vatikanische Konzil (1962-1965). Vorgeschichte - Verlauf - Ergebnisse - Nachgeschichte, Ostfildern, 2001; Druhý vatikánský koncil 1962-1965, Praha: Vyšehrad, 1996.
• Ctirad Václav POSPÍŠIL, Hermeneutika mystéria: struktury myšlení v dogmatické teologii, Praha: Krystal OP; Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2010.
• Ctirad Václav POSPÍŠIL, Jako v nebi tak i na zemi: náčrt trinitární teologie, Praha: Krystal OP, 2007, s. 33-35.
• Andreas RENZ, Die katholische Kirche und der interreligiöse Dialog: 50 Jahre "Nostra aetate". Vorgeschichte, Kommentar, Stuttgart: Kohlhammer, 2014.
• Karel SKALICKÝ, Zjevení a čas, Teologické texty 2004, č. 5, s. 8-12.
• Hans WEHR - J. Milton COWAN, A Dictionary of Modern Written Arabic, London: Harrap, 1976.
• BENEDICTUS XVI., Adhortatio Apostolica Postsynodalis Ecclesia in Medio Oriente, AAS 104/10, 2013.
• JAN PAVEL II., Ecclesia in Europa: posynodální apoštolská exhortace Jana Pavla II. biskupům, kněžím a jáhnům, zasvěceným osobám a všem věřícím laikům o Ježíši Kristu žijícím ve své církvi, prameni naděje pro Evropu, Praha: Sekretariát České biskupské konference, 2003.
• IOANNES PAULUS II, Albae domi, in Marochio, ad iuvenes muslimos habita, die 19 m. Augusti a. 1985, AAS 78, 1986.
• IOANNES PAULUS II, Allocutio Ad Excellentissimum Virum Youssef Ben Abbès, Summo Pontifici crediti
• muneris testes tradentem Litteras quibus apud Sedem Apostolicam cum auctoritate Legatus Marochiensis Civitatis constitutus est, AAS 68, 1976.
• Pavel VI., Ecclesiam suam, AAS 56, 1964.
• Henrici DENZINGER - Helmuto HOPING - Petrus HÜNERMANN, Enchiridion symbolorum definitionum et declarationum de rebus fidei et morum. Kompendium der Glaubensbekenntnisse und kirchlichen Lehrentscheidungen, Freiburg im Breisgau: Herder, 2010.
• GREGORIUS VII., Cartaginensi episcopo, in Erich CASPAR (ed.), Das Register Gregors VII.: Monumenta Germaniae Historica: Epistolae, sv. 1, Berlin: Societas aperiendis fontibus rerum germanicarum medii aevi, 1920.
• GREGORIUS VII., Regi Mauritanie Sitifensis provincie in Africa, in Erich CASPAR (ed.), Das Register Gregors VII., sv. 1, Berlin: Societas aperiendis fontibus rerum germanicarum medii aevi, 1920.
• MEZINÁRODNÍ TEOLOGICKÁ KOMISE, "Hledání univerzální etiky: nový pohled na přirozený zákon," in Dokumenty Mezinárodní teologické komise věnované morální teologii a etice, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2010.
• MEZINÁRODNÍ TEOLOGICKÁ KOMISE, "Vzájemný vztah mezi magisteriem a teologií," in Dokumenty MTK věnované metodě do roku 1995 a statuta MTK, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2011.
• MEZINÁRODNÍ TEOLOGICKÁ KOMISE, "Jednota víry a teologický pluralismus," in Dokumenty MTK věnované metodě do roku 1995 a statuta MTK, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2011.
• MEZINÁRODNÍ TEOLOGICKÁ KOMISE, Teologie dnes: perspektivy, principy a kritéria, V Olomouci: Univerzita Palackého, 2013.
• Dokumenty II. vatikánského koncilu, Praha: Zvon, 1995.
• Křesťanství a ostatní náboženství: dokument Mezinárodní teologické komise z roku 1996, Praha: Krystal OP, 1999.

Identifiers

DOI

10.5507/sth.2017.082