Użycie konstrukcji liczebnikowych w języku polskim przez rodzimych użytkowników języka rosyjskiego

• Authors: Dymek Lena

Title variants

EN

Using numeral phrases in Polish by native speakers of Russian

• Languages of publication: PL

Abstracts

RU

В настоящей статье представлен словоизменительный и синтаксический анализ польских конструкций с именами числительными. Главным образом внимание обращается на те конструкции, в употреблении которых проживающие в Польше россияне и белорусы, родным языком которых является русский, совершают ошибки или избегают их употребления в связи с возникающими в процессе их образования проблемами. Наиболее распространенными источниками ошибок являются различные виды синтаксической связи (согласование, подчинение и примыкание), с помощью которых осуществляется соединение главенствующего и зависимого слов в словосочетание; род числительного, зависящий от имени существительного, с которым соединяется, взаимное влияние конструкции с числительным и глагольных форм, синтаксис дробных числительных

Keywords

PL

fleksja; składnia; liczebnik; gramatyka kontrastywna

EN

inflection; syntax; numeral; contrastive grammar

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Prace Językoznawcze
• Year: 2011
• Issue: 13
• Pages: 93-102

Contributors

author

Dymek Lena

• Olsztyn