EN
Article’s aim is the critical analysis of the literature and case study of the knowledge transfer issue into Opolskie Voivodship by foreign investment of the hi-tech sector. To illustrate such undertaken problem the role and a place of knowledge transfer and high technologies sector as the factor having an impact on development of the region was discussed. Enterprises — foreign investors — are the source of the knowledge for human capital of the region, and because of that for enterprises of the region. There also will be pointed the practical example from Opolskie Voivodship, at the base of knowledge transfer by hi-tech enterprise into Opolskie Voivodship. After such stated analysis it is possible to state that foreign investment of hi-tech sector and knowledge transfer to region being their consequence, constitute actual field of scientific interests. As the pro-innovative action it is simultaneously the field of the mutual cooperation of hi-tech sector and regional economy. Interactions of these subjects are important not only from the point of view of mutual benefits, such as knowledge transfer by the side of regional economy and economic benefits, including those connected to regional human capital, by the side of hi-tech sector. Thus foreign investment of that sector can be pointed as the source of innovation, know-how and knowledge transfer, but also as the engines of social and economic changes in the region.
PL
Artykuł ma na celu krytyczną analizę literatury oraz studium przypadku transferu wiedzy do województwa opolskiego poprzez inwestycje dokonywane przez zagraniczne przedsiębiorstwa sektora wysokich technologii. Dla zobrazowania podjętego problemu omówione zostały rola i miejsce transferu wiedzy jako czynnika mającego wpływ na rozwój regionu oraz na sektor wysokich technologii. Zaliczane do tego sektora przedsiębiorstwa — inwestorzy zagraniczni — stanowią źródło wiedzy dla kapitału ludzkiego regionu, a przez to dla przedsiębiorstw regionu. Podjęty temat zaprezentowany został także w ujęciu praktycznym, na podstawie przykładu transferu wiedzy przez przedsiębiorstwo wysokich technologii do województwa opolskiego (case study). Przeprowadzone analizy wskazują, że inwestycje zagraniczne sektora wysokich technologii i wynikający z nich transfer wiedzy do regionu powinny być ważnym problemem naukowym. Tak rozumiane działanie proinnowacyjne jest także obszarem dwustronnej współpracy: omawianego sektora i gospodarki regionu. Jego następstwem są obustronne korzyści ekonomiczne, w tym związane z regionalnym kapitałem ludzkim, po stronie sektora hi-tech. Tym samym inwestycje zagraniczne tego sektora mogą zostać wskazane jako źródło innowacji, transferu wiedzy i know-how, ale i jako motory zmian społecznych i ekonomicznych w regionie.