Między tradycyjnością a nowoczesnością bibliotek

• Authors: Jadwiga Kołodziejska

Title variants

EN

Between Tradition and Modernity of Libraries

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedmiotem artykułu są uwarunkowania wpływające na rozwój czytelnictwa w społeczeństwie. Odnosząc się do wyników ogólnopolskiego badania czytelnictwa w Polsce z 2008 r. wskazujących na głęboki jego regres, autorka poszukuje przyczyn tego stanu rzeczy. Kwestionuje popularne przekonanie, iż podstawą podnoszenia poziomu czytelnictwa jest przede wszystkim techniczna modernizacja bibliotek. Wskazuje potrzebę dostosowania kolekcji bibliotecznych do rzeczywistych potrzeb czytelników. Zwraca uwagę na konieczność zapewniania fizycznej dostępności bibliotek w środowiskach wiejskich i małych miast. Pokazuje fundamentalne zależności między aktywnością czytelniczą a edukacją, zarówno szkolną, jak i nieformalną oraz przedszkolną, podkreślając jej zasadnicze znaczenie dla kształtowania nawyków czytelniczych.

EN

The paper is devoted to determinants of readership and reading in a society. Referring to the results of 2008 research on readership and reading in Poland which imply deep regression of the latter, the author attempts to find reasons of that situation. She questions a popular belief that the development of readership and reading is mostly dependent on technological modernization of libraries and points to the necessity of adjusting library collections to real needs of their users. She also emphasizes the necessity of providing physical access to libraries in small towns and villages. Finally, she shows fundamental relationships between readers’ activity and education – the latter including school, preschool and informal channels – stressing their significance in shaping readers’ habits.

Keywords

PL

Czytelnictwo w Polsce; Uwarunkowania społeczne; Uwarunkowania kulturowe; Modernizacja bibliotek; Edukacja

EN

Readership and reading in Poland; Social determinants; Cultural determinants; Library modernization; Education

• Publisher: Polish Librarians Association, Warsaw, http://www.sbp.pl/en
• Journal: Przegląd Biblioteczny
• Year: 2011
• Volume: 79
• Issue: 2
• Pages: 179-191

Contributors

author

Jadwiga Kołodziejska

• National Library of Poland

References

• Biblioteki Publiczne w Liczbach 2008 (2010). Warszawa: BN.
• Bolibok, Dominika Beata (2011). Instytucje kultury w Gdyni. Praca magisterska napisana pod kierunkiem prof. dr hab. Jadwigi Kołodziejskiej. Warszawa, Uniwersytet Warszawski, Instytut Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych [dok. niepubl.].
• Domański, Henryk (2010). Polak żyje w swojej klasie. „Gazeta Wyborcza”, 31 grudzień–2 stycznia.
• Kołodziejska, Jadwiga (1978). Biblioteki amerykańskie. Warszawa: BN.
• Koryś, Izabela; Wolff, Katarzyna (2010). Wybieram książkę. Warszawa: BN.
• Pezda, Aleksandra (2010). Dajcie im plastelinę. "Gazeta Wyborcza", 25 października.
• Pennac, Daniel (2007). Jak powieść. Warszawa: Muza.
• Straus, Grażyna (1999). Czytająca młodzież. Pozaszkolne lektury licealistów warszawskich. "Notes Wydawniczy" 1999, nr 9, s. 30-34.
• Szkudlarek, Tomasz (2011). 2.0. "Gazeta Wyborcza" 2011, 15-16 stycznia.
• Wolff, Katarzyna (2010). Biblioteka publiczna w opinii społecznej. „Bibliotekarz”, nr 7-8, s. 10-14.
• Zasacka, Zofia (2008). Nastoletni czytelnicy. Warszawa: BN.
• Zduńczyk, Ewelina (2011). Działalność Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Wiktora Gomulickiego w Ostrołęce w zakresie regionalizmu. Praca magisterska wykonana pod kierunkiem prof. dr hab. Jadwigi Kołodziejskiej. Warszawa, Uniwersytet Warszawski, Instytut Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych [dok. niepubl.].