Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2014 | 34 | 169-181

Article title

La Scuola Cattolica – l’identità e le prospettive

Content

Title variants

PL
Szkoła katolicka – tożsamość i perspektywy
EN
Catholic Schools - the Identity and Perspectives

Languages of publication

IT

Abstracts

IT
Nell’articolo: “La Scuola Cattolica, identità e prospettive” riprendo la riflessione sulla Scuola Cattolica, la sua identità e le prospettive che si aprono davanti ad essa. Il punto di partenza è la definizione della Scuola Cattolica alla luce dei documenti del Magistero della Chiesa, nel magistero pontificio ordinario e nei documenti della CEI. Questo ci permette di definire che cos’è la Scuola Cattolica, quale posto occupa, quali sono i suoi diritti e lo spazio per agire nella società. Nella parte seconda faccio il tentativo di dare risposta alle seguenti domande: Cosa fare per seguire fedelmente le indicazioni della Chiesa, come educare oggi, perché non basta soltanto insegnare? Come far crescere pienamente i ragazzi di oggi? Come rendere la scuola cattolica il posto particolare dell’incontro, dell’incontro vero tra gli uomini e con Dio? C’è bisogno di incontri veri nel mondo di oggi, dove sono troppi gli incontri virtuali che pian piano prendono il posto di quelli reali. Con questo articolo sto sottolineando il bisogno dello sviluppo di un clima umano positivo, di un rapporto interpersonale vero e sincero, basandomi sulle teorie di Herbert Franta, Anna Maria Disanto, Marcel Postic e altri. Grazie alla applicazione nella realtà polacca delle teorie sopra accennate credo, se si potesse lavorare in modo più efficace creando più significative relazioni interpersonali, che potrebbero cambiare la qualità e il modo di funzionare della scuola, soprattutto della Scuola Cattolica, così che essa diventi un bastione della fede e dell’umanità.
PL
W artykule La Scuola Cattolica, l’identità e le prospettive podejmuję temat szkoły katolickiej, jej tożsamości i perspektyw, jakie przed nią się otwierają, bądź mogą otworzyć. Punktem wyjścia jest definicja szkoły katolickiej w świetle dokumentów Magisterium Kościoła, nauczania zwyczajnego papieży oraz dokumentów Konferencji Episkopatu Włoch. Pozwala to na określenie, czym jest szkoła katolicka, jakie jest jej miejsce, jakie ma prawa i przestrzeń do działania. W drugiej części staram się odpowiedzieć na pytania: jakie działania podjąć, aby wiernie zastosować i przyjąć wskazania Kościoła dotyczące szkoły katolickiej i jej funkcjonowania? Jak ma wyglądać nauczanie dziś w obecnym kontekście społeczno-kulturowym ? Jak prowadzić młodzież do pełnego integralnego rozwoju? Jak uczynić ze szkoły katolickiej miejsce prawdziwego spotkania między ludźmi a także z Bogiem? Dziś bowiem potrzeba głębokich i prawdziwych spotkań, które są z coraz większą siłą wypierane przez te wirtualne i niemalże nimi zastępowane.Wskazuję na potrzebę rozwoju pozytywnej atmosfery, odpowiedniego klimatu komunikacji międzyosobowej, opierając się m. in. na teoriach Herberta Franty, Anny Marii Disanto, Marcela Postica i innych. Uważam, że dzięki zaaplikowaniu w polskiej rzeczywistości wspomnianych teorii można by skuteczniej pracować nad właściwymi relacjami międzyosobowymi (relazioni educative), co nie pozostaje bez wpływu na jakość funkcjonowania szkoły, zwłaszcza szkoły katolickiej, gdzie troska o całkowity rozwój osobowości wpisana jest w jej naturę.
EN
In the article La Scuola Cattolica, l’identità e le prospettive I raise a subject of Catholic School, its identity and vistas which open ahead of it. The starting point is the definition of a Catholic School in law of Magisterial, The Pontiff’s tutelage and documents of Italian Episcopal Conference. It allows to determine what Catholic School is, where its place is, what kinds of rights and space to execution it has. In the second part of the article I try to answer the questions: What kind of activity should be taken to apply faithfully and embrace the indicators of Church which concern Catholic School and its working, how education there should appear beside sociocultural context, how to lead teenagers to the fully integral growth, how to make from the Catholic School a place of real meetings among people and also with God? Nowadays it is a necessity to have deep and true meetings which are with more and more strength superseded with these virtual ones and almost replaced by them. I intimate the need of development of a positive ambiance, appropriate climate of communication between people, basing my opinions on, i.a. theories of Herbert Franta, Anna Maria Disanto, Marcel Postic and others. Through application in Polish reality mentioned theories I deem it is possible to work more successfully on expediential relations between people (relazioni educative), which is not kept without influence on quality of school’s working, especially Catholic School, where solicitude about pure personality development is inscribed in its nature.

Year

Issue

34

Pages

169-181

Physical description

Contributors

  • Szkoły Katolickie w Sikorzu k/ Płocka

References

  • Benedetto XVI, Lettera alla Diocesi e alla Città di Roma sul compito urgente dell’educazione, 21 gennaio 2008.
  • Blandino, G., Quando insegnare non è più un piacere. La scuola difficile, proposte per insegnanti e formatori, Milano 2008.
  • Codice di Diritto Canonico (CIC), Città del Vaticano 1983.
  • Codice dei canoni delle Chiese Orientali (CCEO), Città del Vaticano 1990.
  • Comitato per il progetto culturale della CEI, La sfida educativa, Editori Laterza, Bari 2009.
  • Compendio della Dottrina sociale della Chiesa, Città del Vaticano 2004.
  • Concilio Vaticano II, Costituzione pastorale Gaudium et spes, 60: AAS 58 (1966) 1081.
  • Concilio Vaticano II, Dichiarazione Dignitatis humanae, 5: AAS 58 (1966) 933.
  • Congregazione per la Dottrina della Fede, Istruzione Libertatis conscientia, 94: AAS 79 (1987) 595596.
  • Costituzione della Repubblica Italiana, Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 298, edizione straordinaria, del 27 dicembre 1947.
  • Di Maria, F. – Formica, I., Fondamenti di gruppoanalisi, Bologna 2009.
  • Disanto, A.M., Una sfida insegnanti e adolescenti a confronto, Roma 1996.
  • Franta, H., Relazioni sociali nella scuola. Promozione di un clima positivo, Torino 1992.
  • La comunità cristiana e l’università oggi in Italia, Roma 29 aprile 2000
  • La rete diocesana delle scuole cattoliche e dei centri di formazione professionale. Scheda per i Vescovi, Roma 31 gennaio 2001
  • La scuola cattolica oggi in Italia, Roma 25 agosto l983.
  • Ligorio, M.B. – Pontecorvo, C. (a cura di), La scuola come contesto. Prospettive psicologico – culturali, Roma 2010.
  • Per la scuola. Una lettera agli studenti, ai genitori, a tutte le comunità educanti, Roma 29 aprile 1995
  • Per un sistema educativo di istruzione e di formazione in risposta alla domande dei giovani, delle famiglie e della società, Roma 26 luglio 2006.
  • Postic, M., La relazione educativa. Oltre il rapporto maestro-scolaro, Roma 2006.
  • Santa Sede, Carta dei diritti della famiglia, articolo 5, b, Città del Vaticano, 1983.
  • Vincenzo Sinistrerò, Il Vaticano II e l’Educazione con la Dichiarazione su l’Educazione cristiana genesi, testo, commento, Torino-Leumann, Elle Di Ci 1970.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.desklight-85069a5f-24b0-48d6-aca4-94564f46869a
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.