PL
Celem opracowania jest ocena działań marketingowych prowadzonych przez władze powiatu mińskiego. Powiat miński coraz częściej konkuruje o korzyści, płynące od mieszkańców, turystów, inwestorów itp. By przyciągnąć osoby fizyczne i prawne, musi podejmować szereg zabiegów nie tylko organizacyjnych, ale również marketingowych. Powiat miński stosuje działania promocyjne zarówno z wykorzystaniem tradycyjnych, jak i współczesnych instrumentów. Kreuje swój wizerunek poprzez szereg wydarzeń, np. sportowych, organizowanych na jego terenie bądź z jego udziałem. W niniejszym opracowaniu przedstawiono przykłady dotychczasowych działań o charakterze społeczno-marketingowym w powiecie. Badania przeprowadzone za pomocą kwestionariusza ankiety pozwoliły poznać opinię mieszkańców i odwiedzających powiat na temat powiatu oraz poddać ich ocenie działania marketingowe prowadzone przez tutejsze władze.
EN
The main purpose of the work was to evaluate marketing actions within the activities of the Minsk District. The district of Minsk is increasingly a market participant. It competes for benefits from inhabitants, tourists, investors etc. In order to attract natural and legal persons it must undertake a number of procedures and measures including marketing. The Minsk District uses promotional activities, using both traditional and modern instruments. It improves its image through a number of events e.g. sports, taking place in the district or with its participation. This work presents examples of previous marketing activities in the Minsk District. The surveys conducted by means of a questionnaire allowed to examine more closely the opinion of the inhabitants and the district visitors about the district itself and to evaluate the marketing activities conducted by the district authorities.