Протоколи візитацій та реєстр фінансово-майнової документації василіанського монастиря у Білині Великій (1763–1765 рр.)

• Authors: Stecyk Jurij

Title variants

PL

Protokoły wizytacyjne i rejestr dokumentacji finansowo-majątkowej klasztoru bazylianów w Bilinie Wielkiej (1763–1765)

EN

Visitation reports and register of financial and property-related documentation of the Basilian Monastery in Bilyna Velyka (1763–1765)

• Languages of publication: UK

Abstracts

PL

Artykuł jest ogólnym przeglądem źródłowej dokumentacji, która przetrwała do naszych czasów i która pokazuje różne obszary działalności klasztoru. Dokumenty fundacyjne stanową cenne źródło do badań nad historią klasztoru i rozwojem monastycyzmu w regionie. Znane są: czas i miejsce sporządzenia protokołów i rejestru oraz życiorysy ich autorów. W artykule przeprowadzono porównanie protokołów wizytacyjnych dla różnych lat w celu określenia zmian w statusie klasztoru oraz przebiegu jego kasaty. Wyróżniono i opisano części strukturalne dokumentów. Na podstawie protokołów wizytacyjnych odtworzono zarys zabudowań klasztornych. Można mieć pewność co do źródeł dochodu klasztoru. Artykuł zawiera również typologię dokumentacji finansowo-majątkowej. Informacje z protokołów wizytacyjnych zostały zestawione z informacjami z innych dokumentów, w szczególności z opisami inwentarzowymi. Źródła przedstawione w artykule to cenny materiał do badania historii i kultury klasztorów bazylianów.

EN

The article is a general overview of source documents which have survived to this day and which illustrate the various areas of the monastery’s activity. The foundation documents constitute a valuable source for the study of the history of the monastery and monasticism in the region. The time and place of the compilation of the reports and the register as well as biographies of the compilers are known. The author of the article carries out a comparison of the visitation reports for different years in order to determine changes in the status of the monastery, and to determine the course of its dissolution. In addition, he distinguishes and provides a general description of the structural parts of the documents. On the basis of the visitation reports he reconstructs the layout of the monastery buildings. We can be certain as to the monastery’s sources of income. The article also contains a typology of financial and property-related documents. Information from the reports is confronted with information from other documents, in particular inventory descriptions. The sources presented in the article constitute valuable material for the study of the history and culture of Basilian monasteries.

Keywords

PL

wizytacja; protokół; inwentarz; bazylianie; siedziba; Bilina Wielka; rejestr; dokumentacja finansowo-majątkowa

EN

visitation; report; inventory; Basilian monks; residence; Bilyna Velyka; register; financial and property-related; documentation

• Journal: Hereditas Monasteriorium
• Year: 2016
• Volume: 8
• Pages: 269-290

Contributors

author

Stecyk Jurij

• Кафедра Давньої історії України та спеціальних історичних дисциплін, Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка