PL
Celem artykułu jest zidentyfikowanie cech raportowania zintegrowanego w procesie budowania wartości dla inwestorów na rynku kapitałowym. Na gruncie teoretycznym przeanalizowano podstawy koncepcyjne tworzenia wartości w raporcie zintegrowanym, w tym ujawnianie jej w sześciu kapitałach: finansowym, intelektualnym, rzeczowym, ludzkim, relacyjnym i naturalnym. W opracowaniu wykorzystano wyniki badania własnego oraz badań wtórnych. Badane spółki, notowane na GPW w Warszawie, w większości potwierdziły, że realizowanie działań w obszarze społecznej odpowiedzialności biznesu przyczynia się do budowy wartości spółki. Z punktu widzenia inwestorów, raport zintegrowany odpowiada potrzebie szerszego monitoringu oraz oceny działalności spółek.
EN
The main goal of the article is to identify the characteristics of integrated reporting in the process of value creation for investors on the capital market. On the theoretical level, the paper analyzes the conceptual basis of creating value in the integrated report, including its disclosure in six capitals: financial, intellectual, manufactured, human, natural, social and relationship. The study uses the results of own research and secondary research. The surveyed companies, listed on the Warsaw Stock Exchange, mostly confirmed that the implementation of activities in the area of corporate social responsibility contributes to building the value of the company. From the investors’ point of view, the integrated report responds to the need for broader monitoring and evaluation of companies’ activities.