Kontrakt socjalny – założenia a realizacja. Przykład łódzki

• Authors: Agnieszka Golczyńska-Grondas , Agnieszka Kretek-Kamińska

Title variants

EN

The social contract – assumptions and realisation. The example of lodz

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Jednym z podstawowych narzędzi stosowanych w pracy socjalnej w większości krajów europejskich jest kontrakt socjalny. Stanowi on rodzaj porozumienia między pracownikiem socjalnym a osobą (lub rodziną) korzystającą z pomocy, które dokładnie określa i opisuje wzajemne zobowiązania, wymagania, prawa i zakres odpowiedzialności obu stron. Według założeń kontrakt ma być efektywną metodą diagnozy problemów klienta oraz mobilizować obie strony do intensywniejszej pracy na rzecz umożliwienia klientowi osiągnięcia pełniejszej kontroli nad własnym życiem. Niestety w praktyce pracy socjalnej oraz jej prawnym i instytucjonalnym kontekście tkwią różnego typu ograniczenia i przeszkody mogące prowadzić do wypaczania założeń leżących u podstaw stosowania kontraktu. W niektórych sytuacjach, za pośrednictwem kontraktu pracownicy socjalni i ich klienci realizują interesy i osiągają cele odmienne od założonych. Artykuł pokazuje sposoby, warunki i ograniczenia stosowania kontraktu socjalnego w Polsce (na przykładzie łódzkiego MOPS).

EN

One of the basic tools used in social assistance in the majority of European countries is a contract. It is an agreement between a social worker and the person who benefits (or their family) which defines and exactly describes their mutual obligations, expectations, rights and responsibilities. Theoretically, a contract is supposed to be an effective way to identify the client’s problems and to make both sides work harder to enable the client to gain greater personal autonomy. Sadly, there are various limitations and difficulties in social work practice and in the legal and organizational context capable of distorting the principles of a contract’s completion. Through the contract, both workers and clients sometimes realize different interests and achieve different goals than were expected. The article shows the ways, conditions and limitations of fulfilling the contract in Poland.

Keywords

PL

kontrakt socjalny; pracownik socjalny; ograniczenia pracy socjalnej; działania pozorne w pracy socjalnej

EN

contract in social work; social worker; limitations of the social work practice; apparent actions in social work

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe
• Journal: Przegląd Socjologiczny
• Year: 2009
• Volume: 58
• Issue: 1
• Pages: 149-173

Dates

published

2009

Contributors

author

Agnieszka Golczyńska-Grondas

• Uniwersyter Łódzki

author

Agnieszka Kretek-Kamińska

• Uniwersytet Łódzki

References

• Compton B.R., Galaway B. [1993], Social work process, Wadworth Publishing Company, Belmont California.
• Garvin Ch. D., Seabury B. [1996], Działania interpersonalne w pracy socjalnej, Interart, Warszawa.
• Golczyńska-Grondas A. [1998], Działania instytucji społecznych, [w:] Warzywoda -Kruszyńska W. (red.) Żyć i pracować w enklawach biedy, Wydawnictwo IS UŁ, Łódź.
• Golczyńska-Grondas A. [2006], Wyjątkowość każdej sytuacji życiowej a proces pomocowy, [w:] Golczyńska-Grondas A., Dunajew-Tarnowska Ł. (red.) Metoda biograficzna w doradztwie zawodowym i pracy socjalnej, ŁTN, Łódź.
• Golczyńska-Grondas A., Kretek-Kamińska A. [2007], Kontrakt jako narzędzie pracy socjalnej, [w:] Czy jesteśmy skuteczni? Badanie efektywności stosowania kontraktu socjalnego jako instrumentu integracji społecznej, Wydawnictwo HOBO, Łódź.
• Krzyszkowski J. [2005], Między państwem opiekuńczym a opiekuńczym społeczeństwem. Determinanty funkcjonowania środowiskowej pomocy społecznej na poziomie lokalnym, Wydawnictwo UŁ, Łódź,
• Lutyńska K. [1998] Działania pozorne [w:] Encyklopedia Socjologii T.1, Oficyna Naukowa, Warszawa
• Lutyński J. [1990], Nauka i polskie problemy. Komentarz socjologa. PIW, Warszawa.
• Seabury B.A. [1993], Negotiating sound contracts with clients, [w:] Compton B.R., Galaway B. Social work process, Wadworth Publishing Company, Belmont California.
• Włoch A., Domaradzki P. [2005], Kontrakt socjalny. Przewodnik dla pracowników socjalnych ośrodków pomocy społecznej, Praca Socjalna nr 3/2005
• Ustawa o pomocy społecznej – Dziennik Ustaw 2004.64.593
• Warzywoda-Kruszyńska W. [2008], Dzieci żyjące w biedzie – dzieci krzywdzone, [w:] Dziecko krzywdzone. Teoria, badania, praktyka Nr 2(23) Systemowa pomoc dzieciom – ofiarom przestępstw, krzywdzenia i zaniedbywania
• Warzywoda-Kruszyńska W. [2003a], Bieda poza granicami wielkiego miasta – kontynuacja i rozwinięcie wcześniejszych badań łódzkich nad biedą i pomocą społeczną, [w:] Warzywoda-Kruszyńska W., Grotowska-Leder, J., Krzyszkowski J. (red.) Lokalna polityka wobec biedy. Bieda poza granicami wielkiego miasta. Wydawnictwo IS UŁ, Łódź
• Warzywoda-Kruszyńska W. [2003b], Władze lokalne w gminach województwa łódzkiego wobec problemu biedy, [w:] Warzywoda-Kruszyńska W., Grotowska-Leder J., Krzyszkowski J. (red.) Lokalna polityka wobec biedy. Bieda poza granicami wielkiego miasta. Wydawnictwo IS UŁ, Łódź

Identifiers

ISSN

0033-2356