Writer-reader interaction in L2 learner academic discourse: Reader engagement in Czech students’ Master’s theses

• Authors: Dontcheva-Navrátilová Olga
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

This article investigates writer-reader interaction in L2 (Czech) learner academic discourse with a specific focus on reader engagement in English-medium Master’s theses in the humanities. The study draws on Hyland and Jiang’s (2016) model of engagement. It aims to reveal how Czech graduates use features of engagement (such as reader reference, appeals to shared knowledge, directives and questions) to establish solidarity with readers by acknowledging their presence and negotiating potential alternative views. The contrastive corpus-based analysis compares a corpus of Czech English-medium Master’s theses with two reference L1 corpora representing learner and published academic discourse to explore the impact of linguacultural background, expertise and discipline on the frequency of use and functions of engagement markers. The findings suggest notable variations in the realization patterns and functions of engagement markers across the corpora. It is observed that Czech graduates tend to underuse reader reference and questions, while overusing directives. Moreover, they generally struggle to approximate disciplinary patterns of engagement markers. This trend might reflect students’ limited awareness of academic rhetorical conventions, their efforts to blend L1 and L2 academic norms, and the unique context of addressing an audience within the examination framework of the Master’s thesis.

Keywords

EN

academic discourse; intercultural rhetoric; Master’s thesis; metadiscourse; reader engagement

• Publisher: Charles University in Prague, Faculty of Arts, Czech Republic
• Journal: Linguistica Pragensia
• Year: 2023
• Volume: 33
• Issue: 2
• Pages: 117-135

Contributors

author

Dontcheva-Navrátilová Olga

• Masaryk University, Brno