Thanatos polski

• Authors: Bednarski Krzysztof M.

Title variants

EN

Polish Thanatos

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Zasadniczym elementem rzeźby Thanatos polski jest łódź – ściślej pół łodzi, druga połowa pozostała w zamarzniętej rzece Bug. Kiedy mnie pytano, dlaczego wykorzystałem tylko pół łodzi, zwykłem odpowiadać, że druga połowa jest po drugiej stronie, ponieważ łódź symbolizuje przejście od życia do śmierci. Łódź od dawien dawna w różnych kulturach pełniła taką symboliczną rolę. Pełni taką samą funkcję, jaką Heidegger nadawał w swym fenomenologicznym dyskursie różnorodnym funkcjom mostu – nie tylko łączącego brzegi – które są w jego rozumieniu jednością sposobu bycia mostu, jako „rzeczy skupiającej czwórnię”.

EN

The fundamental element of the sculpture: Polish Thanatos is a boat, or, more precisely, a half – the second half remained in the frozen over Bug River. When asked why I used only half a boat I usually replied that the other half is on the other side, since a boat symbolizes transition from life to death and played such a symbolic role in assorted cultures from times bygone. A boat fulfils the same function which Heidegger granted in his phenomenological discourse to the diverse functions of the bridge, which not only connects but is conceived as the unity of the manner of being a bridge, gathering “the unitary fourfold”.

Keywords

PL

Thanatos polski; rzeźba; antropologia; sztuka

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Konteksty - Polska Sztuka Ludowa
• Year: 2019
• Volume: 73
• Issue: 3 (326)
• Pages: 207-210

Contributors

author

Bednarski Krzysztof M.