Kierunki rozwoju chłopskiego budownictwa mieszkalnego wsi Wielkopolskiej. Studium proporcji

• Authors: Pelczyk Antoni

Title variants

DE

Richtungen in der Entwicklung des Bauernwohnbaus in den Dörfern Großpolens. Studium der Proportionen

• Languages of publication: PL

Abstracts

DE

Der Verfasser unternimmt in seinem Beitrag den Versuch, die Massverhältnisse der Bauernhäuser in Wielkopolska in ihrer Entwicklung zu bestimmen und zu inlerpretiren. Auf Grund seiner Analyse kommt er zu folgenden Schlussfolgerungen: 1. Die Bauernhäuser des 17. Jahrhunders weisen in ihren Grundrissen Massverhältnisse wie: 1:4, 1:3 und 2:5 auf. Die weitere Entwicklung führt zu einer Verschiebung der Proportionen wie: 3:4, 3:5 und 1:2. 2. Die Massverhältnisse der Grundrisse von Bauernhäusern wie: 1:1, bzw. 1:2, 2:3 und 3:4, deuten auf Bestrebungen hin, das Verhältnis zwischen der Nutzfläche der Gebäude und ihrer Umfassungswänden zweckmassiger zu optimieren. 3. Die Gebäude, die längliche Grundrisse aufweisen, wirken gleichzeitig in ihrer äusseren Form weniger prägnant als die, welche auf quadratischen Grundrissen errichtet werden. 4. In der Entwicklung des Bauernhauses in Wielkopolska wird der Versuch deutlich, die innere Gliederung der Räume so zu entwickeln, dass ihre Struktur an Kompaktheit gewinnt, was wiederum einen immer sparsamem Einsatz von Baumaterial einerseits und eine bessere Beheizung der Raume begünstigt. 5. Die Dachnegungen der Bauernhäuser in den einzelnen Landgebieten weisen keine Übereinstimmung mit den entsprechenden Klima-Zonen /gem. Niederschlagskarten/auf. Die Form der Dächer hängt grundsätzlich von der Breite der Häuser bzw. von ortsgebundenen Traditionen ab. 6. Die Bauernhäuser der Klisz-Gegend weisen die meisten traditionellen Züge auf, dagegen beobachtet man im nordwestlichen Bereich von Wielkopolska wesentlich mehr Modifikationen im Sinne einer kontinuierlichen Formentwicklung. 7. Oft treten in der Bauemarchitektur Einflüsse historischer Stile auf. Die dörlichen Baumeister und Zimmerleute in Wielkopolska greifen damit auf die Bereiche der monumentalen Architektur zurück und verstanden es, ihre Formen in die ländliche baukunst zu integrieren, was zu wesentlicher Bereicherung des ländlichen Architekturvokabulars führte.

• Publisher: Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy
• Journal: Studia Lednickie
• Year: 1994
• Volume: 3
• Pages: 47-67

Dates

published

1994

Contributors

author

Pelczyk Antoni

• Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy

References

• Błaszczyk St. 1961. Kultura ludowa ziemi kaliskiej, (w:) Osiemnaście wieków Kalisza, s. 384-459, Kalisz.
• Burszta J. 1954. Budownictwo wiejskie w kluczu runowskim pod Nakłem w I poł. XVII w., KHKM 2, s. 104 - 139.
• Czajkowski J. 1977. Budownictwo wiejskie w Krakowskim, MBUS, nr 22, s. 49 - 122.
• Dekowski J. P. 1958. Badania penetracyjne w zachodniej części województwa łódzkiego przeprowadzone w latach 1955 - 1957, PiM MAEŁ, Seria Etnograficzna, nr 2, s. 159 - 163.
• Gloger Z. 1907. Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce, t. 1. Warszawa.
• Gostomski A. 1951. Gospodarstwo. Wrocław.
• Kohte J. 1899. Das Bauernhaus in der Provinz Posen, Zeitschrift der Historischen Gesellschaft für die Provinz Posen, 9.
• Krassowski W. 1953. Chałupa polska na przełomie XVI i XVII wieku, PSL, nr 4 - 5, s. 281 - 302.
• Krassowski W. 1989. Dzieje budownictwa i architektury na ziemiach Polskich, t. 1, Warszawa.
• Langhein J. 1986. Ankieta dot.: stanu badań nad proporcjami w anonimowej architekturze ery przedindustrialnej w Polsce, Heidelberg.
• Pelczyk A. 1990. Poszukiwanie systemów proporcji w architekturze ludowej, PSL, nr 3, s. 46 - 47 .
• Piaścik F. 1957. Krótka charakterystyka tradycyjnych form architektury ludowej, (w:) Ze studiów nad budownictwem wiejskim, s. 29 - 54, Warszawa.
• Pismo święte Starego Testamentu. 1938. Przekład z oryginału hebrajskiego oraz komentarz – ks. dr J. Kruszyński, t. 2. Lublin.
• Pismo święte Starego i Nowego Testamentu, 1980, tłumaczenie – Zespół Biblistów Polskich, Pallottinum, Poznań.
• Reinfuss R. 1971. Z badań nad budownictwem ludowym w województwie kieleckim, PSL, nr 2 , s. 67 - 78.
• Reinfuss R. 1973. Chłopi budowniczymi kościołów drewnianych, PSL, nr 2 , s. 67 - 70.
• v. Simson O. 1989. Katedra gotycka, Warszawa.
• Sobkowski L., Krotoski L. 1938. Stary Gostyń. Poznań.
• Stański M. 1959. Kultura materialna wsi wielkopolskiej w XIX wieku, (w:) Dzieje wsi wielkopolskiej, s. 232-272. Poznań.
• Stary Testament. Historia Zbawienia, 1987 (Teksty wg wydania: Pallottinum, Poznań, 1980. Wprowadzenia i objaśnienia — Don Paolo Crivellaro), Paris.
• Tatarkiewicz Wł. 1988. Dzieje sześciu pojęć. Warszawa.
• Tłoczek I. 1985. Dom mieszkalny na polskiej wsi. Warszawa.
• Wróblewski T. 1958. Chłopskie budownictwo podcieniowe w Wielkopolsce w XIX i XX w., ZN UAM 15, („Archeologia - Etnografia” z. 1), s. 99 - 222.
• Wróblewski T. 1960. Dom i zagroda, (w:) Kultura Ludowa Wielkopolski, t. I, s. 107 162. Poznań.

Identifiers

ISBN

83-903072-0-0