Listy Leonii Wild do Zofii Romanowiczówny z lat 1858–1878 jako źródło do badań biograficznych

• Authors: Świetlik Katarzyna

Title variants

EN

LEONIA WILD’S LETTERS TO ZOFIA ROMANOWICZÓWNA FROM 1858 TO 1878 AS A SOURCE FOR BIOGRAPHICAL RESEARCH

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Głównymi bohaterkami niniejszego artykułu są dwie słynne, acz nieco zapomniane lwowianki doby XIX stulecia, a dokładniej relacja, jaka je łączyła, dojrzewająca z biegiem lat, nabierająca znamion prawdziwej, niemal siostrzanej przyjaźni. Fragmentarycznie zachowana korespondencja Leonii Wild do Zofii Romanowiczówny ukazuje także ich dokonania podczas powstania styczniowego czy działalności dobroczynnej, przynosi również opis charakterystyki obu kobiet oraz bolączek dnia codziennego, trudów, jakim poddawana była zwłaszcza rodzina lwowskich księgarzy. Omawiane listy to również świadectwo „ostatniej, wielkiej, romantycznej miłości”, będącej głównym tematem mieszkańców Lwowa doby lat 60. i 70. wieku pary i elektryczności. Uczucie to, prócz podsycania plotek, było także natchnieniem, źródłem weny dla Jeremiego, Kornela Ujejskiego, bohatera romansu.

EN

The main characters of this article are the two famous, but somewhat forgotten Lvivians of the 19th century, and, more precisely, the relationship that united them, maturing over the years, acquiring the features of true, almost sisterly friendship. The fragmentary preserved correspondence of Leonia Wild to Zofia Romanowiczówna also shows their achievements during the January Uprising or philanthropic activity, it is also a characteristic of both women and the troubles of everyday life, the hardships faced by the family of Lviv booksellers. The discussed letters are also a testimony of “the last, great, romantic love”, which was the main topic of the inhabitants of Lviv in the 60s and 70s of the age of steam and electricity. This feeling, as well as fuelling rumours, was also an inspiration, a source of inspiration for Jeremi, Kornel Ujejski, a hero of romance.

Keywords

PL

Leonia Wild; Zofia Romanowiczówna; Kornel Ujejski; Lwów; XIX wiek; Klaudynki; powstanie styczniowe

EN

Leonia Wild; Zofia Romanowiczówna; Kornel Ujejski; Lviv; 19th century; Klaudynki; January Uprising

• Publisher: Wydawnictwo HUMANICA
• Journal: Czasopismo Naukowe Instytutu Studiów Kobiecych
• Year: 2020
• Issue: 1(8)
• Pages: 67-87

Dates

published

2020-06-30

Contributors

author

Świetlik Katarzyna

• Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach

References

• Bagłajewski, Arkadiusz. Ostatni romantyk. Twórczość liryczna Kornela Ujejskiego, (Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie – Skłodowskiej, 1999). ISBN 8322713177
• Barycz, Henryk. Korespondencja Karola Szajnochy, (Wrocław: Wydawnictwo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, 1959).
• Bujak, Jan. ”Zofia Romanowiczówna”, w: Emanuel Rostworowski (red.), Polski Słownik Biograficzny, t. 31, (Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź: Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1988), 598 – 599.
• Burkot, Stanisław. ”Listy Józefa Ignacego Kraszewskiego do Władysława Chodźkiewicza”, w: Jolanta Sztachelska, Elżbieta Dąbrowicz (red.), Sztuka pisania. O liście polskim w wieku XIX, (Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2000).
• Cysewski, Kazimierz. ”Teoretyczne i metodologiczne problemy badań nad epistolografią”, w: Józef Garliński (red.), Pamiętnik Literacki, t. 22, nr 1, (Londyn: Związek Pisarzy Polskich na Obczyźnie, 1997).
• Fink, Kinga. ”W muzycznym kręgu salonu Wildów we Lwowie”, w: Lidia Michalska–Bracha, Marek Przeniosło (red.), Znani i nieznani dziewiętnastowiecznego Lwowa. Studia i materiały, t. 3, (Kielce: Wydawnictwo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego, 2013), 80.
• Kolbuszewska, Jolanta. ”Korespondencja małżeńska historyka –potencjał informacyjny i propozycja odczytania(na przykładzie listów Leokadii z Mitraszewskich i Henryka Schmitta)”, w: Jolanta Kolbuszewska, Rafał Stobiecki (red.), Biografistyka we współczesnych badaniach historycznych. Teoria i praktyka, (Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2017). ISBN: 978-83-8088-680-3
• Kolbuszewska, Jolanta. ”Listy prywatne jako źródło do badań nad przeszłością. Kilka uwag o potencjale informacyjnym, ograniczeniach, sposobach wykorzystania”, w: Ryszard Skrzyniarz, Danuta Opozda, Lucyna Dziaczkowska (red.), Przedmiot, źródło i metody badań w biografistyce, (Lublin: Episteme, 2016).
• Liszewska, Ewa. Piękne Polki: opowieść o lwowskich klaudynkach, (Zakrzewo: Wydawnictwo Replika, 2017.
• Maciejewski, Jan. ”List jako forma literacka”, w: Jolanta Sztachelska, Elżbieta Dąbrowicz (red.), Sztuka pisania. O liście polskim w wieku XIX, (Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2000).
• Michalska-Bracha, Lidia. ”(Auto)biograficzne konteksty badań nad listami polskiej emigracji we Francji w II połowie XIX wieku – spuścizna Józefa Gałęzowskiego (1833-1916)”, w: Jolanta Kolbuszewska, Rafał Stobiecki (red.), Biografistyka we współczesnych badaniach historycznych. Teoria i praktyka, (Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2017).
• Skwarczyńska, Stefania. Teoria listu, na podstawie lwowskiego pierwodruku opracowali Elżbieta Feliksiak, Mariusz Leś, (Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2006).
• Stocki, Edward. ”Maciejowski Feliks Jan Nepomucen Erazm”, w: Polski Słownik Biograficzny, t. 19, (Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź: Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1988), 52 – 53.
• Studencki, Władysław. Kornel Ujejski w świetle listów, przemówień i pamiętników, (Warszawa: Ancher, 1984). ISBN-13: 978-8301044428
• Sudolski, Zbigniew. Walka z życiem. Korespondencja lwowskiej rodziny Wildów, (Warszawa: Ancher, 2001).
• Treichell, Irena (red.) Słownik Pracowników Książki Polskiej, t. 2, (Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1972).
• Trzynadlowski, Jan. ”List i pamiętnik. Dwie formy wypowiedzi osobistej”, w: Jan Trzynadlowski, (red.), Małe formy literackie, (Wrocław: Wydawnictwo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, 1977).
• Zimand, Roman. Diarysta Stefana Ż, (Wrocław: Wydawnictwo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, 1990).

Identifiers

DOI

15290/cnisk.2020.01.08.04