Відображення національного руху та українсько-польських відносин у Галичині на сторінках преси українських громадівців на підросійській Україні (60-і рр. ХІХ – початок ХХ ст.)

• Authors: Райківський Ігор

Title variants

PL

Obraz ruchu narodowego i stosunków ukraińsko-polskich w Galicji na łamach prasy ukraińskich hromad rosyjskiej Ukrainy (lata 60. XIX w. – początek XX w.)

Abstracts

EN

This article concerns problems of the Ukrainian national movement, Ukrainian-Polish relations and socio-political life in Austrian Galicia viewed by the Ukraine-oriented (connected with the activity of the so-called gromady established by Ukrainian inteligentia) press of the Russian empire from the 60s of the 19th century to the beginning of the 20th century. It has been based on the analysis of the texts published in the Petersburg scientific-literary journal “Osnowa” – “Canvas” („Основа”, 1861–1862), newspaper “Kijowski Telegraf” – “Kiev Telegraph” („Киевский Телеграф”, 1875–1876) and a historic-ethnographic and literary journal “Kijowska Starina” („Киевская Старина”, 1882–1906). The author also raises the problem of Ukrainian national unity on both sides of the Russian-Austrian border and whether or not Galician Ruthenians to the Ukrainian nation. Publications concerning Galicia in Ukrainian periodicals in Russia were most frequently brief, their contents prove weak contacts among leaders of the Ukrainian movement in the Russian empire and Habsburg monarchy. Despite strong censorship on the part of the Russian authorities, the editorial boards of Ukrainian journals favorably commented the activity of Ukrainian national activists in Galicia. They criticized, however, the supporters of the Moscow-oriented fraction.

PL

Artykuł dotyczy problemów ukraińskiego ruchu narodowego, stosunków ukraińsko- -polskich oraz życia społeczno-politycznego w austriackiej Galicji w ujęciu ukrainofilskiej (powiązanej z działalnością tworzonych przez ukraińską inteligencję tzw. gromad) prasy Imperium Rosyjskiego od lat 60. XIX w. do początku XX w. Oparty został na analizie tekstów publikowanych na łamach petersburskiego naukowo-literackiego miesięcznika „Osnowa” („Основа”, 1861–1862), gazety „Kijowski Telegraf” („Киевский Телеграф”, 1875–1876) oraz pisma historyczno- etnograficznego i literackiego „Kijowska Starina” („Киевская Старина”, 1882–1906). Autor podnosi w nim też problem ukraińskiej jedności narodowej po obu stronach rosyjskoaustriackiej granicy i przynależności Rusinów galicyjskich do narodu ukraińskiego. Publikacje dotyczące Galicji na łamach ukraińskich periodyków w Rosji były najczęściej lakoniczne, ich treści świadczą o słabości kontaktów między przywódcami ukraińskiego ruchu w Imperium Rosyjskim i monarchii habsburskiej. Mimo silnej cenzury ze strony władz rosyjskich redakcje pism ukraińskich przychylnie komentowały działalność ukraińskich narodowców w Galicji, natomiast krytykowały zwolenników orientacji moskalofilskiej.

Keywords

PL

ukraiński (polski) ruch narodowy; Galicja Wschodnia; stosunki polsko-ukraińskie

EN

Ukrainian (Polish) national movement; East Galicia; Polish-Ukrainian relations

• Publisher: Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
• Journal: Galicja. Studia i materiały
• Year: 2015
• Issue: 1
• Pages: 153-175

Dates

published

2015-12-20

Contributors

author

Райківський Ігор

• Івано-Франківськ

References

• Студинський К. 1928. До історії взаємин Галичини з Україною в рр. 1860–1873. [в:] Україна. Науковий двохмісячник українознавства, кн. 2. Київ.
• Бернштейн М. 19959. Журнал “Основа” і український літературний процес кінця 50-х – 60-х років ХІХ ст. Київ.
• Світленко С. 2007. Особливості світоглядних цінностей української інтелігенції ХІХ – початку ХХ ст. [в:] Його ж, Світ модерної України кінця XVIII – початку ХХ століття : зб. наук. праць, Дніпропетровськ.
• Бѣлозерскій В. 1861. Основа, южнорусскій литературно-ученый вѣстникъ. Основа, сентябрь, с. 2.
• Левченко М. 1861. Мѣста жительства и мѣстныя названія русиновъ въ настоящее время. Основа, январь, с. 263, 264.
• И. М. 1861. Краткое географическое обозрѣніе края, населеннаго южнорусскимъ (украинскимъ или малороссійскимъ) народом. Основа, май.
• Костомаровъ Н. 1861. Двѣ русскія народности. Основа, мартъ.
• Міллер О. 1997-1998. Засвоюючи логіку націоналізму: ставлення владних кіл Імперії та громадської думки її столиць до українського національного руху в перші роки царювання Олександра ІІ. Україна модерна, число 2–3, с. 83-84. Львів.
• Н. Костомаровъ, Правда москвичамъ о Руси, “Основа”, 1861, октябрь, с. 3, 6, 14; Національна бібліотека України ім. В.Вернадського НАН України. Інститут рукописів, ф. 10, од. зб. 14894, арк. 1.
• Богдан А. 1861. Дѣдицкій, Галицко-русская газета “Слово”. Основа, мартъ, с. 81, 83.
• Питання термінологічного означення цієї течії у сучасній українській історіографії залишається дискусійним, серед пропонованих назв, крім слова «русофіли», найбільш часто зустрічаються терміни «москвофіли», «общероси». Докл. див.: О. Сухий, Від русофільства до москвофільства (російський чинник у громадській думці та суспільно-політичному житті галицьких українців у ХІХ столітті), Львів 2003, 498 с.
• А. П....кій ,Замѣтка о народномъ языкѣ, “Основа”, 1861, апрѣль, с. 25.
• Райківський І. 2012. Ідея української національної єдності в громадському житті Галичини ХІХ століття. Івано-Франківськ.
• Франко І. 1901. Про житє і дїяльність Олександра Кониського. Львів.
• Драгоманов М. 1970. Австро-руські спомини (1867–1877). [в:] Його ж, Літературно-публіцистичні праці: У 2-х т., т. 2, Київ.
• М. Р. 1875. Письмо изъ Львова. Кіевскій телеграфъ, № 56, 12 мая, с. 1.
• С. П. 1875. Путевыя замѣтки. Отъ Львова до Песта, Кіевскій телеграфъ, № 63, 28 мая, с. 2.
• Програма історичного журналу “Киевская старина”. 2005. [в:] Палієнко М.“Кіевская старина” у громадському та науковому житті України (кінець ХІХ – початок ХХ ст.). Київ.
• Линниченко И.А. 1889. Научное значеніе западно-русской исторіи. Кіевская старина”, т. XXIV, январь, с. 199-200.
• Евгеній Желеховскій (Некрологъ). 1885. Кіевская старина, т. ХІ, мартъ, с. 595.
• Мацѣевичъ Л. 1882. Поляки и русины (къ исторіи ихъ бытовыхъ отношеній). Кіевская старина, т. І, февраль, с. 307.
• Науменко В. 1899. Ревнители русскаго языка въ Галиціи. Кіевская старина, 1899, т. LXIV, мартъ, с. 452.
• Половинчак Ю. 2008. Газета “Киевлянин” і українство: досвід національної самоідентифікації. Київ.
• Антоновичъ В. 1900. Къ вопросу о галицко-русской литературѣ. (По поводу статьи проф. Т.Д. Флоринскаго. Кіевская старина, т. LXVIII, мартъ.
• В.А. 1883. Ол. Барвѣньскій. Исторія Руси. Часть VI. Львовъ, 1882. Кіевская старина, Т. V, мартъ, с. 649.
• Г-ко В. 1884. Споминки про житє и дѣяльность Володимира Барвѣньского. Львовъ, 1884. Кіевская старина, т. VІІІ, мартъ.
• Стефанъ Качала (Некрологъ). 1889. Кіевская старина, т. ХХІV, февраль, с. 505, 506.
• Франко И. 1885. Захаръ Беркутъ. Образъ громадскаго житя Карпатской Руси въ ХІІІ вѣцѣ. Львовъ. Кіевская старина, т. ХІ, февраль, с. 376.
• Я. Г. 1883. Судьба одного галицко-русскаго ученаго (Къ біографіи Ивана Николаевича Вагилевича). Кіевская старина, т. VI, іюль, с. 453.
• Я. Г. 1883. Къ исторіи галицко-русской письменности (Нѣсколько замѣчаній на письмо И. Вагилевича къ М.П. Погодину). Кіевская старина, т. VI, августъ, с. 647.
• Костомаровъ Н. 1883. П.А. Кулишъ и его послѣдняя литературная дѣятельность. Кіевская старина, т. V, февраль, с. 221-224.
• Библіографія. Покажчикъ новоі украінськоі літератури (1798–1883 р.). Зібравъ М. Комаровъ. Кіевъ, 1883, “Кіевская старина”, 1883, т. V, апрѣль, с. 867, 868.

Identifiers

ISSN

2450-5854