Program MEDIA: koncepcja kina europejskiego

• Authors: Liz Mariana

Title variants

EN

The MEDIA Programme: Framing European Cinema

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł jest rozdziałem drugim z książki Mariany Liz Euro-Visions. Europe in Contemporary Cinema (2016). Rozpoczyna się on przeglądem kluczowych zagadnień współczesnego kina europejskiego, a także najważniejszych cech europejskiego przemysłu filmowego, ustanawiając kontekst dla analizy programu Unii Europejskiej o nazwie MEDIA. Autorka przedstawia wyłonienie się, główne cele oraz inicjatywy programu MEDIA, a następnie zdaje sprawę z dyskusji toczącej się wokół promocji tego unijnego programu. W dalszej części omawia sposób, w jaki unijna wizja kina europejskiego jest prezentowana szerszej publiczności. Ponadto autorka zastanawia się nad tym, jak idea Europy kształtuje instytucjonalne dyskusje dotyczące przemysłu audiowizualnego, oraz przygląda się filmom fabularnym, które doczekały się premiery dzięki wsparciu programu MEDIA. Posługując się dogłębną analizą tekstualną, Liz wskazuje konkretne idee Europy w obrębie zarówno formy, jak i treści tych filmów. Rozważa się tu ponad dwieście produkcji, ale studia przypadków obejmują filmy, które są najczęściej „reklamowane” przez Komisję Europejską, na przykład w notatkach i komunikatach prasowych. Studia przypadków dotyczą możliwie największej liczby różnych narodów europejskich, zarówno „wielkich”, jak i „małych” krajów, a także przemysłu audiowizualnego, a ponadto odnoszą się do różnorodnych gatunków filmowych, w tym do produkcji wysokobudżetowych i niezależnych. (M. L.)

EN

The article is a chapter 2 from the book Euro-Visions. Europe in Contemporary Cinema (2016) by Mariana Liz. It opens with an overview of the key issues in contemporary European cinema, as well as the main features of the European film industry, setting the context for the analysis of the EU MEDIA programme. After describing the emergence, main goals and initiatives of MEDIA, the author reports on a discussion about the promotion of this EU programme. At stake here is the way in which the EU’s vision of European cinema is projected to a wider public. Liz also looks at how the idea of Europe frames institutional discussions of the audio-visual industries and examines fiction features released with the support of MEDIA. Through close textual analysis, the author highlights ideas of Europe in the form and content of these films. While over 200 films are considered, case studies include the films that are “advertised” most frequently by the European Commission, for instance, in memos and press releases. Case studies originate from as many different European nations as possible, including “big” and “small” countries and audio-visual industries, and belong to different genres, comprising both big-budget and independent productions. (M. L.)

Keywords

PL

Mariana Liz; Euro-Visions. Europe in Contemporary Cinema (2016); europejski przemysł filmowy, program Unii Europejskiej o nazwie MEDIA.

EN

Contemporary European Cinema; Mariana Liz; Euro-Visions. Europe in Contemporary Cinema (2016); European film industry; EU MEDIA programme.

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Kwartalnik Filmowy
• Year: 2018
• Issue: 101-102 Kino europejskie XXI wieku
• Pages: 6-39

Contributors

author

Liz Mariana

References

• Bergfelder, Tim. Popular European Cinema in the 2000s.: Cinephilia, Genre and Heritage, w: Europeanness of European Cinema. ed. Mary Harrod, Mariana Liz, Alissa Timoshkina. London and New York: I.B. Tauris, 2015: 33-58.
• Betz, Mark. Beyond the Subtitle: Remapping European Art Cinema. London, Minneapolis: University of Minnesota Press, 2000.
• Brooks, Xan. “Can Cannes Spring a Late Surprise?”, Guardian 21.05.2009
• Collins, Richard. Broadcasting and Audio-Visual Policy in the European Single Market. London: John Libbey, 1993.
• Commission of the European Communities, Conclusions of the Presidency – European Council, Rodos 2-3.12.1988.
• Dale, Martin. Europa, Europa: Developing the European Film Industry. Paris: Académie Carat and MEDIA Business School, 1992.
• De Valck, Marijke. Film Festival. From European Geopolitics to Global Cinephilia. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2007.
• Doyle, Gillian, Philip Schlesinger, Raymond Boyle, Lisa W. Kelly. The Rise and Fall of the UK Film Council. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2015.
• Elsaesser, Thomas. “European Cinema into the Twenty First Century: Enlarging the Context?” In The Europeanness of European Cinema: Identity, Meanings, Globalisation. ed. M. Harrod, M. Liz, A. Timoshkina. London: I. B Tauris, 2015: 17-32.
• Erdogan, Nezih. “Star Director as Symptom: Reflections on the Reception of Fatih Akin in the Turkish Media”. New Cinema – Journal of Contemporary Film 7:1 (2009): 27-38.
• Europe and Love in Cinema, ed. L. Passerini, J. Labanyi, K. Diehl. Bristol: Intellect, 2012.
• Haastrup, Helle Kanik. “Popular European Art Film: Challenging Narratives and Engaging Characters”. In European Film and Media. ed. L. Højbjerg, H. Søndergaard. Copenhagen: Museum Tusculanum Press and University of Copenhagen, 2006: 263-283.
• Jäckel, Anne. European Film Industries. London: BFI, 2003.
• Powell, Nik. The State of European Cinema. A New Dose of Reality. London: Cassel, 1996.
• Shore, Cris. Building Europe: The Cultural Politics of European Integration. London: Routledge, 2000.
• The European Community Policy in the Audiovisual Field – Legal and Political Texts, Office of the Official Publications of the European Communities, Luxembourg 1990.
• Vasconcelos, M. Report by the Think Tank on the Audiovisual Politics, w: Office of the Official Publications of the European Communities. Luxembourg 1994.
• Wood, Mary. Cultural Space as Political Metaphor: The Case of the European „Quality” Film, 2000, http://mediasalles.it/crl_wood.htm