Zur Exemplifizierung ausgewählter Reduktionsformen im Gespräch als Ausdruck des endogenen Aussprachestandards

• Authors: Robert Skoczek
• Languages of publication: DE

Abstracts

DE

Die bisher kodifizierten Normen der deutschen Standardaussprache umfassten gezielt die höchste phonostilistische Formstufe für die Bühne. Somit wurden die orthophonetischen Muster kodifiziert und aufgezwungen, welche grundsätzlich von deren Realisierung in den alltäglichen Situationen der sprachlichen Interaktion abwichen, in denen man einen niedrigeren Phonostil der Standardaussprache zu sprechen pflegte. Um diese Diskrepanz zu beheben, werden zurzeit Untersuchungen zur Neukodifizierung der deutschen Standardaussprache durchgeführt. Diese stützen sich nicht nur auf zahlreichen soziolinguistischen Umfragen, sondern berücksichtigen die vielfältige Aktualisierung der Standardaussprache in Alltagssituationen. Viele soziophonetische Proben stellen unter Beweis, dass zahlreiche Standardsprecher einfach die Öffnung der präskriptiven Normen für niedrige phonostilistische Aussprachevarianten im Gesprächs erwarten, weil sie für jede Spontansprache kennzeichnend sind und ihr die Natürlichkeit verleihen. Im vorliegenden Artikel wird versucht, die nach Meinhold typischen Reduktionsformen zu exemplifizieren, sie anhand von Spektrumbildern zu veranschaulichen und auf ihre Ursachen zurückzugreifen. Der Beitrag verfolgt ebenfalls das Ziel, die Aufmerksamkeit der Phonetiklehrer im DaF auf diese allgegenwärtigen Schwächungsformen zu lenken, welche jahrelang in den gängigen Aussprachewörterbüchern diskreditiert und dadurch zu den Formen aus dem Bereich der pejorativ definierten Umgangssprache abgewertet wurden.

Keywords

DE

Reduktionsformen

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Lublin Studies in Modern Languages and Literature
• Year: 2006
• Issue: 29/30
• Pages: 129-148

Contributors

author

Robert Skoczek

• Maria Curie-Skłodowska University, Lublin, Poland

References

• Bellmann G. (1983): Probleme des Substandards im Deutschen. In: Aspekte der Dialekttheorie. Hg. K. J. Mattheier. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 105-133
• Duden-Aussprachewörterbuch (1990) bearb. v. M. Mangold; 3. Aufl. Mannheim
• Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache (1982): Hg. U. Stötzer u. A. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut
• Hoinkes U. (1997): Varietät und Standard im Sprachkontakt. Überlegungen zu einem neuen Konzept sprachlicher Standardisierung. In: Norm und Variation. Hg. K. J. Mattheier. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. Angewandte Linguistik Bd. 32, 37-52
• Kohler K. (1979): Kommunikative Aspekte satzphonetischer Prozesse im Deutschen. In: Phonologische Probleme des deutschen. Studien zur deutschen Grammatik. Bd. 10. Hg. H. Vater. Tübingen: Günther Narr Verlag, 5-30
• Kohler K. (1995): Einführung in die Phonetik des Deutschen. Berlin: Erich Schmidt Verlag.
• Krech E.-M. (1997): Untersuchungen der Sprechrealität – Grundlagen für die Kodifizierung von Aussprachenormen. In : Norm und Variation, Hg. K. Mattheier. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. Angewandte Linguistik Bd. 32, 93-104
• Meinhold G. (1973): Deutsche Standardaussprache - Lautschwächungen und Formstufen. Wiss. Beitr. der Univ. Jena
• Meinhold G. (1986): Phonostilistische Ebenen in der deutschen Standardaussprache. In: DaF 5, 288-293
• Neppert J. (1999): Elemente einer akustischen Phonetik. Helmut Buske Verlag. Hamburg
• Rues B. (1993): Lautung im Gespräch. Ergebnisse einer empirischen Untersuchung (Forum Phoneticum Bd. 53). Frankfurt am Main.
• Rues B. (1995): Standardaussprache im Gespräch und Phonetikunterricht. In: DaF 32/2, 111-118
• Rues B. (1997): Angemessenheit und Aussprachenorm in Sprecherziehung und Zweitspracherwerb. In: Norm und Variation. Hg. K. J. Mattheier. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. Angewandte Linguistik Bd. 32, 117-127
• Siebs T. (1969): Siebs. Deutsche Aussprache. Hrsg. De Boor, Moser, Winkler; 19. Aufl. Berlin: Walter de Gruyter.
• Steger H. (1967): Gesprochene Sprache. Zu ihrer Typik und Terminologie. In: Satz und Wort im heutigen Deutsch, Düsseldorf: Schwann, 259-291
• Stock E. (1996): Deutsche Intonation. Leipzig/Berlin/München: Langenscheidt
• Das spontansprachliche Korpus der CD-ROMs #2-3 aus dem Verbmobil-Szenario der Terminabsprache; „Die Datenbasis The Kiel Corpus“ 1996