Macierzyństwo spod znaku raka – choroba jako wydarzenie krytyczne w życiu przyszłej matki

• Authors: Kaja Koronkiewicz

Title variants

EN

Motherhood under the sign of cancer – disease as a critical event in the life of a mother’s future

Abstracts

PL

Rak to jedna z najbardziej powszechnych chorób XXI wieku. Szacuje się, że w najbliższej przyszłości nawet co czwarty mieszkaniec Europy będzie nią dotknięty. Nie ma znaczenia wiek, płeć, status majątkowy czy wykształcenie. Coraz częściej choroba ta dotyczy kobiet będących w ciąży. Artykuł podejmuje trudny temat macierzyństwa osób ze zdiagnozowanym nowotworem piersi. Część teoretyczna wyjaśnia specyfi kę choroby i możliwości jej leczenia. Bohaterką przeprowadzonych przez autorkę badań jest kobieta, która jednocześnie otrzymała informację o ciąży i chorobie. Odbiorcy artykułu będą jej towarzyszyć od diagnozy, poprzez kolejne etapy leczenia. Staną się świadkami wyboru między życiem dziecka a ochroną zdrowia matki.

EN

Cancer is one of the most common diseases of XXI century. It is estimated that one in four Europeans will suff er from it. Age, race, wealth or level of education are of no signifi cance. Each year more pregnant women fi nd out they have the disease. The article takes the opportunity of describing the motherhood of women diagnosed with breast cancer. The theoretical part explains the disease itself and treatment possibilities. It is about women who discover they are pregnant and have the disease at the same time. Readers will accompany her from diagnosis through to treatment. They will become witnesses to her choice between the foetus’s life and protection of the mother’s health.

Keywords

PL

diagnoza; rak piersi; ciąża; macierzyństwo; metody leczenia; kobiecość

EN

diagnosis; breast cancer; pregnancy; motherhood; methods of treatments; feminity

• Publisher: Fundacja Pro Scientia Publica
• Journal: Ogrody Nauk i Sztuk
• Year: 2013
• Issue: 3

Dates

published

2013

Contributors

author

Kaja Koronkiewicz

Identifiers

ISSN

2084-1426