Fenomen kreacyjny pogranicza: efekty pograniczności w biografiach twórczych, historii i geografii literatury

• Authors: Grigorova Margreta

Title variants

EN

Creative Phenomenon of Borderland: the Effect of Borderland in Biographies of the Artists, History and Geography of Literature

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article discusses Polish borderlands as a creative phenomenon. It considers their cultural and historical importance and the research that has been conducted from 1940 till today. The author uses the term „borderland“ (pogranicze) as defined by T. Bujnicki (Mechanizmy funkcjowania pogranicza kulturowego, 2006). The author explains how borderlands create important cultural situations, significant phenomena and she also proves the borderland character of Polish culture (C. Miłosz, Polskie kontrasty, 1995; Rodzinna Europa,2001; S. Bereś, Historia literatury polskiej w rozmowach, 2002). The effects of such creativity can be observed in the history and the geography of literature as well as in the biographies of artists and the problem of their identity. These effects are found in the following issues: the role of borderland as a concept in the history of literature (regarding borderland as a „centre” in the period of Romanticism, „borderland” trend in literature); process of crossing the borders and conquering the world (exemplary biographies of the artists who come from the borderland areas); the effect of „repeated biography” Miłosz­Mickiewicz; the effects of literary self­creation.

Keywords

EN

borderlands; creativeness; biography; self­creation

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Postscriptum Polonistyczne
• Year: 2013
• Issue: 1(11)
• Pages: 79-91

Contributors

author

Grigorova Margreta

• Katedra Slawistyki, Wydział Filologiczny, Uniwersytet św. św. Cyryla i Metodego we Wielkim Tyrnowie, Bułgaria

References

• Adamowicz­‑Pośpiech A., 2003, Joseph Conrad – spory o biografię, Katowice.
• Bereś S., 2002, Historia literatury polskiej w rozmowach, Warszawa.
• Bocian M, Ostrowski E., Salomon J., 2003, O ukrytych nurtach w polskiej literaturze: ostatnia rozmowa z Joanną Salomon, Wrocław.
• Bujnicki T., 2006, Mechanizmy funkcjowania pogranicza kulturowego, http://polonia.org.ua/2003-6/konf/09_2006/bujnitski.pdf, [dostęp: 20.04.2012].
• Conrad J. 1924, The Crime of Partition, w: Conrad J., Notes on Life and Letters, Montana, 2005, s. 115–133.
• Conrad J., 1973, Ze wspomnień, tłum. Zagórska A. Warszawa.
• Conrad J., 1957, Tajfun i inne opowiadania, tłum. Zagórska A.,Warszawa.
• Conrad J., 1987, Smuga cienia, tłum. Szczepański J., w: Conrad J., Dzieła wybrane, t. VI, Warszawa.
• Conrad J., 1972, Zwierciadło morza, tłum. Zagórska A., w: Dzieła, t. IX, Warszawa.
• Czaplejewicz E., 1996, Czym jest literatura kresowa, w: Czaplejewicz E., Kasperski E., red., Kresy w literaturze. Twórcy dwudziestowieczni, Warszawa.
• Franaszek A., 2011, Miłosz. Biografia, Kraków.
• Grigorowa M., 2006, Miłosz i Mickiewicz – przesłania biografii powtórzonej. Litewski rodowód i problematyka tożsamości, w: „Krymsko­‑Polskie Zeszyty Naukowe”, t. 3, Symferopol, s. 44–57.
• Hadaczek B., 2011, Historia literatury kresowej, Kraków.
• Kapuściński R., 2008, Autoportret reportera, Kraków.
• Kapuściński R., 2008, Podróże z Herodotem, Kraków.
• Lynd R., [recenzja], „Daily News”, 10.08.1908, przedruk w: Sherry N., Conrad. The Critical Heritage, London, 1973, 210–211.
• Mickiewicz A. 1997, Literatura słowiańska II, w: Mickiewicz A., Dzieła, t. IX, Warszawa.
• Mickiewicz A., 2005, Dziady, Kraków.
• Miłosz C., 1995, Polskie kontrasty: wykład z okazji otwarcia 25. Szkoły Letniej Kultury i Języka Polskiego Uniwersytetu Jagiellońskiego w lipcu 1994 r., Kraków.
• Miłosz C., 2001, Rodzinna Europa, Kraków.
• Miłosz C., 1981, Dolina Issy, Kraków
• Modrzewski S., 1992, Conrad a konwencje: autorska świadomość systemów a warsztat literacki pisarza, Gdańsk.
• Najder Z., 2006, Życie Josepha Conrada Korzeniowskiego, Lublin.
• Stankiewicz­‑Kopeć M, 2008, Prowincjonalne szkoły literackie, http://www.kresy.pl/kresopedia ,literatura?zobacz/prowincjonalne­‑szkoly­‑literackie [dostęp: 20.04.2012].
• Straszewska M., Kulczycka­‑Saloni J., 1990, Romantyzm. Pozytywizm, Warszawa.
• Zabierowski S., 1971, Conrad w Polsce, Gdańsk.
• Zychowicz A., 1996, Czesław Miłosz – nieudana historiozofia Kresów, w: Czaplejewicz E., Kasperski E., red., Kresy w literaturze. Twórcy dwudziestowieczni, Warszawa.
• Żeromski S., 1964, Joseph Conrad, w: Jabłkowska R., red., Joseph Conrad Korzeniowski, Warszawa.