Jego miłość Republika. Kobiety w życiu Mustafy Kemala

• Authors: Olszowska Karolina W.

Title variants

EN

His love Republic. The women in the life of Mustafa Kemal

RU

Его любовь Республика. Женщины в жизни Мустафы Кемаля

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Mustafa Kemal was reformer and creator of the Republic of Turkey. The first president built a new Turkey, European and secular. He also wanted to create a model of a “new” Turkish woman modern and well educated. His private life was as interesting as political life. In his life were many women, some of them were controversial for example much younger wife Latife or mistress Fikriye (they should have religious marriage). Interesting figures were also adopted, mostly adult daughters, who were well educated, and they should give a good example to other Turkish women. To make the full image of women who had a big impact on the life of the Mustafa Kemal, it should also pay attention to his mother and sister.

RU

Мустафа Кемаль был реформатором и создателем Турецкой Республики. Первый президент построил новую Турцию – европейскую и светскую. Он также хотел создать модель «новой» турецкой женщины – современной и хорошо образованной. Его личная жизнь была такой же интересной, как и политическая. В его жизни было много женщин, некоторые из них были противоречивы, например, гораздо младшая жена Латифе или любовница Фикрие (у них должен был быть религиозный брак). Интересными представляются также другие персоны – это, в основном взрослые дочери, которые были хорошо образованы, и они должны подавать хороший пример другим турецким женщинам. Чтобы составить полное представление о женщинах, оказавших большое влияние на жизнь Мустафы Кемаля, следует также обратить внимание на его мать и сестру.

Keywords

PL

Mustafa Kemal; Latife Uşakî; Republic of Turkey

RU

Мустафа Кемаль; Латифе Ушаклыгиль; Турецкая Республика

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Nowa Polityka Wschodnia
• Year: 2019
• Volume: 1(20)
• Pages: 7-20

Contributors

author

Olszowska Karolina W.

• Uniwersytet Jagielloński

References

• Atadan, M. (2018). Büyük Kardeşim Atatürk Kız Kardeşi Atatürk’ü Anlatıyor, İstanbul: Thales.
• Atak, F.E. (2017). Babanız Atatürk, İstanbul: Pozitif Yayınları.
• Bayhan, F. (2017). Açılan Sanduka Latıfe Hanım’ın Kağıtları. İstanbul: Timaş Yayınları.
• Belli, Ş. (2010). Belge ve Fotoğraflarla Çocukluğundan Evliliğe Kadar Atatürk’ün Duygu Dünyasında Hanımlar, İstanbul: Bilgi Yayınevi.
• Cebesoy, A.F. (2000). Sınıf Arkadaşım Atatürk ‑ Okul ve Genç Subaylık Hâtıraları. İstan­bul: Temel Yayınları.
• Cegielski, M. (2009). Oko świata, od Konstantynopola do Stambułu. Warszawa: W.A.B.
• Chwalba, A. (2009). Historia powszechna XIX wieku, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
• Çağlayan, İ. (2012). Atatürk’ün Çocukları, İstanbul Arel Üniversitesi, İletişim Fakültesi İletişim Çalışmaları Dergisi, 1( 2), 101–116.
• Çalışlar, İ. (2006). Latife Hanım, İstanbul: Doğan Kitap.
• Çalışlar, İ. (2008). Atatürk – Latife Hanim: Ein Porträt. Berlin: Olanda.
• Deliorman, A. (1999). Atatürk’ün Hayatındaki Kadınlar. İstanbul: Bayrak Yayınları.
• Filipowska, S. (2017). Obraz dziewiętnastowiecznego Stambułu w polskiej i tureckiej literaturze wspomnieniowej. Kraków: Księgarnia Akademicka.
• Gawroński, J. (1965). Dyplomatyczne wagary. Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX.
• Gezici, A. (2006). Atatürk Bu Kadınları Çok Sevdi. Mustafa Kemal’in Büyük Aşkları. İstanbul: Akis Kitap.
• Gölbaşı, Y. (2015). Bilinmeyen Atatürk ve Tanınmayan Ailesi. İstanbul: Okuryazar Yayınları.
• Güler, Z. (2009). Zübeyde Hanım. Tek Kadın. İstanbul: Siyah Beyaz Yayınları.
• Gürel A., Akie E., (2018). Uşakizade Köşkü’nden Çankaya Köşkü’ne Latife Mustafa Kemal. İstabul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• İnan, A. (2009). Atatürk hakkında Hatıralar ve Belgeler. İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları.
• İnan, A. (2005). Profesör Doktor Afet İnan. İstanbul: Remzi Kitabevi.
• Itzkowitz, N. Volkan, V.D. (2008). Ölümsüz Atatürk. İstanbul: Bağlam Yayınları.
• Jevakhoff, A. (2004). Kemal Atatürk. Droga do nowoczesności. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog.
• Kinross, L. (1965). Atatürk a Biography of Mustafa Kemal, Father of Modern Turkey. New York: William Morrow & Co.
• Kinross, P. (1964). Atatürk the rebirth of a nation. London: William Morrow & Co.
• Kocabaşoğlu, U. (2001). Türkiye İş Bankası Tarihi. İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları.
• Łątka, J.S. (1994). Ojciec Turków Kemal Atatürk. Kraków: Społeczny Instytut Historii i Kultury Turcji.
• Mango, A. (2002). Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey. New York: Overlook Press.
• Mango, A. (2017). Atatürk Türkiye’nin Kurucusu. İstanbul: Remzi Kitabevi.
• Metin, A. Oranlı, Z. (1967). Atatürk’ün Şimdiye Kadar Yayınlanmamış Anıları. Ankara: Alkan Matbassı.
• Kemal, M. (1954, 6 grudnia). Mektup 17 Mayıs 1331 (1915). Milliyet Gazetesi, s. 4.
• Kemal, M. (1954, 26 listopada). Mektup 20 Temmuz 1331(1915). Milliyet Gazetesi.
• Kırkpınar, L. (2001). Türk Kurtuluş Savaşı’nda Türk Kadını. W: Yedinci Askeri Tarih Semineri Bildirileri II. Ankara: Genelkurmay Basımevi.
• Ortaylı, İ. (2018). Gazi Mustafa Kemal Atatürk. İstanbul: Kronik Kitap.
• Öke, M.S. (2011). Teyzem Latife. Atatürk’le geçen bir ömrün saklı kalmış hikayesi. İstanbul: Pegasus.
• Öz, M.A. (2018). Atatürk’ün Ailesi. Osmanlı Arşiv Belgelerine Göre Atatürk’ün Soykütüğü. İstanbul: Asikitap.
• Öztürk, K. (2009). Halide Tutku, Hüzün, İsyan. İstanbul: Timaş Yayınları .
• Sevük, İ.H. (2008). Atatürk’le Beraber. İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları.
• Sokolnicki, M. (1965). Dziennik Ankarski 1939–1943. Londyn: Gryf.
• Szabłowski, W. (2010). Zabójca z miasta moreli. Reportaże z Turcji. Wołowiec: Czarne.
• Taşdemir, S. (2013). Cumhuriyet Modernleşmesinde Örnek bir Model: Sabiha Gökçen, W: A. Kanat (red). Türk Hava Kuvvetlerinin 100’üncü Yılı Uluslararası Tarih Sem­pozyumu 8–10 Şubat 2011. Ankara: Ankara: T.C. Genelkurmay Başkanlığı Hava Kuvvetleri Komutanlığı.
• Villalta, J.B. (2014). Atatürk. Ankara: Türk Tarih Kurumu.
• Yeşilyurt, S. (2005). Ata’nın hayatındaki on dokuz kadın. Atatürk’ün gönül galerisi. Ankara: Kültür Sanat Yayınları.
• Yıldırım, G. (2013). Babamız Atatürk. Hukuk Gündemi, s. 77–80.
• Zając, G. (2013). Ciało Twoje Kości Moje. Rodzina i szkoła epoki Abdülhanita II w świetle tureckiej autobiografii. Kraków: Księgarnia Akademicka.
• Zastawna-Templin, A. (2014). Latife- the Extraordinary Life of Atatürk’s Wife, Her Influ­ence on Her Husband and Contemporary Women. W: Ö. Emiroğlu, M. Godzińska, F. Majkowski, Discusions on Turkology Questions and Developments of Modern Tur­kology Studies, Warsaw: Department of Turkish Studies and Inner Asian Peoples. Faculty of Oriental Studies. University of Warsaw.
• Ata‘nın mirası Ülkü artık yok, (2012, 1 sierpnia). Pobrane z: http://www.aksam.com.tr/guncel/atanin-mirasi-ulku-artik-yok--130349h/haber-130349
• Hen, M. (2010, 13 czerwca). Ojciec nowoczesnej Turcji. Pobrane z: https://www.tygo­dnikprzeglad.pl/ojciec-nowoczesnej-turcji/
• Kardaş, A. (2014, 8 września). Latife Hanım: More than just the wife of tatürk. Pobra­ne z: https://www.dailysabah.com/feature/2014/09/08/latife-hanim-more-than-just-the-wife-of-ataturk
• Kemal, M. (b.d.). Zübeyde hanim’a mektubu, 1 Ağustos 1920/ Pobrane z: http://tekadamd.com/index.php?option=com_content&view=article&id484&Itemid=78
• Turkish girl sniper (b.d.). 1915, Dominion, 17 września 1915, 8, 3. Pobrane z: http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&d=DOM19150917.2.10
• Yavus, S. (1999, 23 lutego). Maçka Mezarlığı kayboluyor. Pobrane z: http://webarsiv.hurriyet.com.tr/1999/02/23/98342.asp