Franchir les frontières territoriales et identitaires à travers l’expérience sexuelle : La Retournée (2002) de Fawzia Zouari et Les Nuits de Strasbourg (1997) d’Assia Djebar

• Authors: MANSUETO CLAUDIA

Title variants

EN

Crossing the Territorial and Identity Borders Through Sexual Experience: La Retournée (2002) by Fawzia Zouari and Les Nuits de Strasbourg (1997) by Assia Djebar

• Languages of publication: FR

Abstracts

FR

À bâtons rompus contre l’intégrisme machiste qui étouffe les revendications féminines, les auteures maghrébines contemporaines luttent pour récupérer leur identité ensevelie, dévoilent leur intimité pour vaincre le silence, ce mutisme qui tue, jour après jour, l’espoir et la dignité. Née après la fin de la longue colonisation occidentale, la littérature féminine francophone aborde une pluralité de thématiques : la problématique de l’exil, la violence domestique, le machisme souterrain, qui alimente les préjugés d’une société nord-africaine postcoloniale et postmoderne de plus en plus désorientée et le réveil du corps féminin.

Keywords

EN

Assia Djebar; Fawzia Zouari; Maghrebian literature; women's writing; female body

• Journal: Planeta Literatur. Journal of Global Literary Studies
• Year: 2014
• Issue: 2. Assia Djebar and woman writing / Assia Djebar et l'écriture au féminin
• Pages: 1-15

Contributors

author

MANSUETO CLAUDIA

• Université de Trieste

References

• BOUSTANI, Carmen, Oralité et gestualité : la différence homme/femme dans le roman francophone, Paris, Karthala 2009.
• BRAHIMI, Denise, Assia Djebar ou la hantise de la disparition, « Algérie, Littérature/Action », vol. 12-13, 1997, pp. 137-146.
• LE BRIS, Michel, ROUAUD, Jean, Je est un autre, Paris, Gallimard 2010.
• CAMUS, Albert, L’Envers et l’endroit, Paris, Folio Gallimard 1937.
• CAZENAVE, Odile, Femmes rebelles: Naissance d’un nouveau roman africain au féminin, Paris, L’Harmattan 1996.
• CHIKHI, Beïda, Les romans d’Assia Djebar, Alger, Office des publications universitaires 2002.
• DJEBAR, Assia, Avec Assia Djebar. Débat à l’Institut français de Cologne le 7-6-1999, « Cahier d’études maghrébines », vol.14, octobre 2000, pp. 105-108.
• DJEBAR, Assia, Les Nuits de Strasbourg, Paris, Actes SUD, 1997.
• ETTE, Ottmar, Expériences sur le savoir vivre ensemble. Assia Djebar et Les Nuits de Strasbourg, [in:] Asholt, W. Calle-Gruber, M. Combe, D. Assia Djebar : littérature et transmission, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle 2010.
• FENNICHE-FAKHFAKH, Amel, Fawzia Zouari. L’écriture de l’exil, Paris, L’Harmattan 2010.
• EL KHAYAT, Rita, La femme artiste dans le monde arabe, Paris, Éditions DE BROCA 2011.
• ROCCA, Anna, Le corps invisible, Paris, L’Harmattan 2004.
• SEGARRA, Marta, Leur pesant de poudre, Paris, L’Harmattan 1997.
• SEGARRA, Marta, Nouvelles romancières francophones du Maghreb, Paris, Karthala 2010.
• ZOUARI, Fawzia, La Retournée, Paris, Ramsay 2002.