Linguistik und Literatur: Ein interdisziplinärer Ansatz zur Analyse des Themas „Emotionen“ am Beispiel Wolf Biermanns „Ermutigung“

• Authors: Collaoni Federico

Title variants

EN

Linguistics and Literature. An Interdisciplinary Approach to the Analysis of Emotions in Wolf Biermann’s Song “Ermutigung”

• Languages of publication: DE

Abstracts

EN

This contribution investigates the expression of emotions in a song within German contemporary literature, namely Wolf Biermann’s “Ermutigung”, from a linguistic perspective. The paper focuses particularly on processes of word formation by applying the Lexical Semantic Framework (LSF) to the German morphology. Among the ontological classes defined by LSF, the situations, and more specifically the sub-classes states and events/processes, can provide a linguistic interpretation of Biermanns main message - the encouragement. As the analysis of lexical items such as hart - yerharten, bitter - yerbittern, yerbrauchen - (ge)brauchen shows, the semantic features of German prefixes can play a certain role in this sense.

Keywords

EN

Biermann; Ermutigung; word formation; Lexical Semantic Framework

• Publisher: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
• Journal: Linguistische Treffen in Wrocław
• Year: 2020
• Issue: 18
• Pages: 61-69

Contributors

author

Collaoni Federico

• Universität Udine, Udine

References

• Andreou, Marios. The Lexical Semantic Frameworkfor Morphology. Oxford: Oxford University Press, 2017.
• https://sfb991.uniduesseldorf.de/fileadmin/Vhosts/SFB991/c08/Andreou_subm_The_lexical_semantic_framework_for_morphology.pdf. 8.11.2019.
• Biermann, Wolf. Die TAZ vor sechzehn Jahren. Ein Heine-Gedicht zum Mauerfall 1989. Die Tageszeitung (11.11.1989), 12. Print.
• Fleischer, Wolfgang und Irmhild Barz. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Berlin, Boston: De Gruyter, 42012. Print.
• Lieber, Rochelle. Morphology and Lexical Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. Print.
• Stockl, Hartmut. „Multimodalitat - Semiotische und textlinguistische Grundlagen“. Handbuch Sprache im multimodalen Kontext. Hrsg. Nina-Maria Klug und Hartmut Stockl. Berlin, Boston: De Gruyter, 2018, 3-35. Print.
• Weinrich, Harald. Textgrammatik der deutschen Sprache. Hildesheim: Olms, 32005. Print.
• Wolf, Christa. „Sprache der Wende. Rede auf dem Alexanderplatz“. Wolf, Werke 12: Essays / Gesprache /Reden /Briefe 1897/2000. Hrsg. Sonja Hilzinger. Munchen: Luchterhand, 2001, 182-184. Print.

Identifiers

DOI

10.23817/lingtreff.18-4