Zagraniczne kontakty oraz ich rola w podnoszeniu jakości usług i budowaniu wizerunku biblioteki akademickiej. Doświadczenia Biblioteki Głównej Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie w latach 2010-2016

• Authors: Błach Marzena , Piotrowska Ewa

Title variants

EN

International relations and their meaning in improving library services as well as building the positive image of the library. Case study of the Erasmus and Interlibrary Loan Activities in the Main Library of the Pedagogical University of Cracow

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem artykułu jest zwrócenie uwagi na rolę kontaktów z zagranicznymi instytucjami w procesie podnoszenia usług i budowania wizerunku biblioteki akademickiej. Doświadczenia Biblioteki Głównej Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie wykazują pozytywny wpływ udziału w programie Erasmus na aktywność zawodową (zwiększona liczba zagranicznych transakcji międzybibliotecznych) i naukową (sprawozdania i artykuły, referaty podczas konferencji, seminaria) bibliotekarzy. W artykule omówiona została współpraca Biblioteki Głównej UP z instytucjami zagranicznymi w latach 2010-2016 prowadzona w ramach programu Erasmus i wypożyczeń międzybibliotecznych. Dane statystyczne ilustrują intensywność kontaktów Erasmusowych i międzybibliotecznych. Na podstawie doświadczeń pracownika Biblioteki Głównej UP uczestniczącego w inicjatywie International Librarians Network opisano również formy bibliotecznego networkingu.

EN

The aim of the article is to draw attention to the role of contacts with foreign institutions in the process of improving services and building the image of an academic library. Experiences of the Main Library of the Pedagogical University in Cracow show a positive influence of participation in the Erasmus programme on the professional activity (increased number of foreign interlibrary transactions) and scientific studies (reports and articles, conference papers, seminars) of librarians. The article discusses the cooperation of the PU Main Library with foreign institutions in the years 2010-2016, conducted within the framework of the Erasmus programme and Interlibrary Loan. Statistical data illustrate the intensity of Erasmus and interlibrary contacts. Also, based on the experience of a Main Library employee participating in the International Librarians Network, library networking forms are described.

Keywords

PL

biblioteki akademickie; kontakty zagraniczne; networking w bibliotece; program Erasmus; wypożyczenia międzybiblioteczne

EN

academic libraries; international relations; networking; Erasmus; Interlibrary Loan

• Publisher: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
• Journal: Biblioteka i Edukacja
• Year: 2017
• Issue: 11

Contributors

author

Błach Marzena

• Biblioteka Głowna Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie

author

Piotrowska Ewa

• Biblioteka Główna Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie

References

• Bailey-Hainer B., Beaubien A., Posner B., Simpson E., Rethinking Library Resource Sharing: New Models for Collaboration [online], 2013 [dostęp: 2016-12-30]. Dostępny w World Wide Web: http://library.ifla.org/379/.
• Błach M., Wizerunek Biblioteki Głównej Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie wśród kontrahentów Wypożyczalni Międzybibliotecznej. In M. Wojciechowska (red.), Zarządzanie zasobami niematerialnymi bibliotek w społeczeństwie wiedzy, Warszawa, 2016, s. 232-244.
• Gomułka M., Kształtowanie kariery zawodowej poprzez udział w International Librarians Network, „Biuletyn EBIB”, [online], 2014, nr 8 [dostęp: 2016-12-30]. Dostępny w World Wide Web: http://open.ebib.pl/ojs/index.php/ebib/article/viewFile/289/459.
• Huczek M., Public relation a wizerunek biblioteki, „Biuletyn EBIB”, [online], 2004, nr 5 [dostęp: 2016-12-30]. Dostępny w World Wide Web: http://www.ebib.pl/2004/56/huczek.php.
• International Librarians Network [online], 2017 [dostęp: 2017-01-04]. Dostępny w World Wide Web: http://interlibnet.org/.
• Piotrowska E., Współpraca Biblioteki Głównej Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie w ramach programu Erasmus, „Biblioteka i Edukacja”, [online], 2012, nr 2 [dostęp: 2016-12-30]. Dostępny w World Wide Web: http://www.bg.up.krakow.pl/newbie/index.php/bie/article/view/30/30.
• Radzicka J., Międzynarodowe projekty partnerskie jako element budowania pozytywnego wizerunku biblioteki naukowej. In S. Skórka (red. nauk.), E. Piotrowska (współpr.), Biblioteka w przestrzeni edukacyjnej : technologia informacyjna w służbie użytkownikowi, Kraków, 2014, s. 59-81.
• Rethinking Resource Sharing STAR [online], 2015 [dostęp: 2016-12-30]. Dostępny w World Wide Web: http://rethinkingresourcesharing.org/wp-content/uploads/2012/10/Version_2_RUSA_STARS_Rethinking_Resource_Sharing_STAR_Checklist.pdf.
• Wojciechowska M. (red.), Elektroniczny wizerunek biblioteki, Gdańsk 2008.
• Wojciechowska M. (red.), Zarządzanie zasobami niematerialnymi bibliotek w społeczeństwie wiedzy, Warszawa 2016.
• Żołędowska-Król B., Wizerunek biblioteki publicznej, Katowice 2006.