Projektowanie zrównoważone

• Authors: Grażyna Schneider-Skalska

Title variants

EN

Sustainable design

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Projektowanie zrównoważone, traktowane jako część zrównoważonego rozwoju, staje się wyzwaniem dla współczesnych i przyszłych pokoleń architektów. Kurczenie się nieodnawialnych zasobów energii, rabunkowa gospodarka terenem, zjawisko „urban sprawl” w miastach, zbyt szybka ucieczka wody i pustynnienie obszarów, a także narażenie ludzi na życie w warunkach wywołujących pogorszenie samopoczucia, wzrost zachorowań i alergii powoduje, że każdy projektant, nie zależnie od specjalności, powinien spróbować wpisać się w nurt oszczędnego gospodarowania dobrami naturalnymi i kształtowania wysokiej jakości środowiska życia.

EN

Sustainable design, treated as a part of sustainable development, is becoming a challenge for the contemporary and future generations of architects. In the face of shrinking non-renewable sources of energy, the predatory land management, the phenomenon of urban sprawl, fast water escape and land deserting as well as some living standards that worsen people’s frames of mind and make them ill or allergic, every designer, regardless of his specialty, should try to take part in the trend of the efficient management of natural goods and the shaping of a high-quality living environment.

Keywords

PL

projektowanie zrównoważone; rozwój zrównoważony; środowisko mieszkaniowe

EN

sustainable design; sustainable development; housing environment

• Publisher: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska
• Journal: Środowisko Mieszkaniowe
• Year: 2006
• Issue: 4
• Pages: 8-12

Dates

published

2006

Contributors

author

Grażyna Schneider-Skalska

• Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego WA PK

References

• Baranowski A., Projektowanie zrównoważone w architekturze, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 1998
• Brian R., Architectural Design, nr 4/2001
• Schneider -Skalska G., Kształtowanie zdrowego środowiska mieszkaniowego. Wybrane zagadnienia, Monografia 307, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2004
• Vale B. i R., Green Architecture, Bulfinch Press, 1991
• Wines J., Green Architecture, Taschen, 2000