MUZYCZNO-LITERACKIE INSPIRACJE POEZJĄ BRONISŁAWY WAJS W POEMACIE SYMFONICZNYM JANA KANTEGO PAWLUŚKIEWICZA PT. HARFY PAPUSZY

• Authors: Chacińska Katarzyna

Title variants

EN

BRONISŁAWA WAJS’S POETRY AS A MUSICAL AND LITERARY INSPIRATION IN JAN KANTY PAWLUŚKIEWICZ’S SYMPHONIC POEM HARFY PAPUSZY

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

In the introduction, the author focuses on Roma themes and motifs that inspired various 19th century composers. A Roma poetess, Bronisława Wajs, or Papusza, is discussed as an artist creating spoken songs derived from the folk song tradition. Next, the essay provides an overview of contemporary musical works inspired by Bronisława Wajs’s oeuvre, specifically Jan Kanty-Pawluśkiewicz’s symphonic poem Harfy Papuszy. In addition, the author offers suggestions for the bel canto technique and folk styles of singing in stylized works resembling world music – Roma music, in particular.

Keywords

PL

Papusza; inspiracje muzyczne; stylizowana muzyka wokalna; bel canto; cygańskie pieśni ludowe

EN

Papusza; musical inspirations; stylized vocal music; bel canto; gypsy folk songs

• Publisher: Uniwersytet Pomorski w Słupsku
• Journal: Ars inter Culturas
• Year: 2015
• Issue: 4
• Pages: 175-186

Dates

published

2015

Contributors

author

Chacińska Katarzyna

• Akademia Pomorska Słupsk

References

• Chacińska K., Znaczenie techniki bel canto w stylizowanych pieśniach ludowych, Słupsk 2012.
• Ficowski J., Papusza, [w:] tegoż, Cyganie na polskich drogach, Kraków 1965.
• Ficowski J., Papusza i jej pieśni, [w:] Papusza, Pieśni mówione, oprac. i tłum. J. Ficowski, Łódź 1973.
• Kuźniak A., Papusza, Wołowiec 2013.
• Machowska M., Bronisława Wajs – Papusza. Między biografią a legendą, Kraków 2011.
• Mirga A., Mróz L., Cyganie w twórczości literackiej i artystycznej, [w:] tychże, Cyganie. Odmienność i nietolerancja, Warszawa 1994.
• Papusza, Pieśni mówione, oprac. i tłum. J. Ficowski, Łódź 1973.
• Papusza, Lesie, ojcze mój, oprac. i tłum. J. Ficowski, Warszawa 1990.
• Papusza, [CD], Agora SA, Warszawa 2013.
• Papusza, [DVD], Agora SA, Warszawa 2014.

Identifiers

ISSN

2083-1226