PL
Głównym celem artykułu jest przedstawienie roli BIZ w transformacji gospodarczej i podniesieniu zdolności eksportowych gospodarek państw grupy Wyszehradzkiej. W pierwszej części opisano możliwe korzyści z BIZ, natomiast w drugiej warunki osiągania profitów z obecności inwestorów zagranicznych. Trzecia część poświęcona jest analizie relacji między napływem BIZ i zdolnością do ich eksportu z wykorzystaniem koncepcji Inwestycyjnej Ścieżki Rozwoju. W czwartej części przedstawiono dane oraz fakty związane z napływem i odpływem BIZ krajów grupy Wyszehradzkiej. Głównym przesłaniem artykułu jest to, że przyciąganie inwestycji zagranicznych nie może być celem samym w sobie. Powinny one służyć poprawie zdolności eksportowej i innowacyjnej gospodarki lokalnej. Wymaga to inteligentnej polityki przyciągania inwestycji „dobrej jakości”. Możliwość osiągania korzyści z obecności BIZ, ich wiedzy, technologii i dostępu do rynków zależą od cech określanych jako zdolności absorpcyjne. Zwiększanie możliwości absorpcyjnych gospodarki, oznaczające podniesienie jakości czynników wytwórczych, sprzyjamożliwości eksportu kapitału i zwiększaniu obecności krajowych podmiotów na rynkach zagranicznych w formie BIZ.
EN
The main aim of the article is to describe shortly the role of FDI in economic transformation and increasing export capabilities of the Visegrad countries. In the first part potential benefits of FDI are described, and in the second one conditionality of gaining profits from FDI presence is outlined. The third part is dedicated to analysing the relation between the FDI inflow and the ability to export FDI using the concept of Investment Development Path. In the fourth part, data and facts related to inward and outward FDI of the Visegrad countries are recalled. The main message from the article is that attracting FDI cannot be the goal in itself. It should serve to improve export and innovation capabilities of a local economy. It also demands a smart policy dedicated to attracting “good quality” investment. Potential benefits brought about by the FDI presence and access to related knowledge and technology depend on absorption capacity. Increased absorption capability of an economy, namely improved quality of production factors, enhances opportunities for capital export and presence in foreign markets in the form of FDI.