Ochrona dziedzictwa kulturowego – dylematy ponowoczesności

• Authors: Dorota Kielak

Title variants

EN

Protection f cultural heritage – dilemmas of post modernity

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Dwuwymiarowość (materialny i niematerialny wymiar) dziedzictwa kulturowego sprawia, że ochrona tego dziedzictwa to, z jednej strony - zabezpieczanie materialne zabytków, a z drugiej - troska o zachowanie pamięci historycznej. To sprawia, że ochrona dziedzictwa staje się zależna od sposobu rozumienia historii. W postmodernistycznej świadomości globalny sens historii rozpadł się na wielość sensów cząstkowych, wspierających partykularne wizje świata i nie łączących się w żadnym poszukiwaniu spójnej całości. Działanie na rzecz ochrony dorobku kultury staje się zatem projektowaniem wrażliwości historycznej.

EN

Because of the two-dimensionality (tangible and intangible dimension) of cultural heritage, the protection of this heritage is, on the one hand - securing the substance of monuments, and - on the other hand - care for the preservation of historical memory. This makes the protection of heritage dependent on the understanding of history. In the postmodern consciousness, the global sense of history disintegrated into a multiplicity of partial meanings, supporting individual visions of the world and not joining in any search of a coherent whole. Action to protect the cultural heritage thus must become a designing of historic sensibility.

Keywords

PL

ochrona dziedzictwa; archeologia

EN

heritage protection; archeology

• Publisher: Mazowieckie Biuro Planowania Regionalnego w Warszawie
• Journal: MAZOWSZE Studia Regionalne
• Year: 2011
• Issue: 7
• Pages: 17-20

Dates

published

2011-10

Contributors

author

Dorota Kielak

• Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie

References

• Sheppard R., 2004, Problematyka modernizmu europejskiego, (w:) R. Nycz (red.), Odkrywanie modernizmu. Przekłady i komentarze, Kraków, s. 71-140.
• Welsch W., 2004, Narodziny filozofii postmodernistycznej z ducha sztuki modernistycznej, (w:) R. Nycz (red.), Odkrywanie modernizmu. Przekłady i komentarze, Kraków, s. 429-461.