EN
The article analyses the origin of the utilitarian vision of modern science. It interprets the differences between classical Greek vision of science and modern natural sciences and humanities. A thesis has been presented that modern separation of science from philosophy is connected with the dominant claim from scientists as for usefulness of their research. The knowledge itself is deprecated. This situation has huge inflence on modern understanding of academic educational purposes and the sense of the existence of universities.