PL
Od kilku lat różne ugrupowania polityczne zgłaszają postulat ograniczenia licz-by kadencji władzy wykonawczej w samorządzie lokalnym. Za każdym razem wywołuje on ogólnopolską dyskusję, w której aktywny udział biorą przedstawi-ciele partii politycznych, aktualnie urzędujący wójtowie, burmistrzowie i pre-zydenci miast oraz opinia publiczna. Celem artykułu jest prezentacja argumen-tów zwolenników i przeciwników tego rozwiązania ze szczególnym uwzględ-nieniem badań własnych przeprowadzonych w małym mieście w Polsce.
EN
Various political parties postulate term limits of executive power in local government for several years. Every time it raises nationwide discussion, involving representatives of political parties, mayors and public opinion. The aim of this paper is to present points of view of both supporters and opponents of this solution with a particular emphasis on personal qualitative research in a small town in Poland.