Reflections on the origin of amber obtained from the territories of the Roman Empire in the first centuries of our era according to new researches

• Authors: Król Dagmara

Title variants

PL

Z rozważań nad pochodzeniem bursztynu pozyskiwanego na terytorium Imperium Rzymskiego w pierwszych wiekach naszej ery w świetle nowych badań

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

Succinite, called Baltic amber is defined as true amber because it contains 3 to 8% of succinic acid. Other fossil resins do not have the succinic acid, or the amount of the acid is less than 3%. Despite this fact, it has been difficult to distinguish them from each other. In many cases, it is possible only by using proper laboratory analysis. The purpose of this paper is to show that archaeologists often describe artefacts found in the territories of the former Roman Empire as made of amber and imported from the North, taking this for granted without proper research, what in the light of the current analyses seems questionable. New archaeological finds and laboratory tests of already known amber artefacts throw new light on our understanding of amber craft in Antiquity.

PL

Sukcynit, nazywany również „bursztynem bałtyckim”, definiowany jest jako bursztyn prawdziwy, ponieważ zawiera od 3 do 8% kwasu bursztynowego. Inne żywice kopalne albo nie mają go wcale, albo jego ilość jest w nich mniejsza niż 3%. Wykorzystanie zarówno bursztynu, jak i innych żywic kopalnych, potwierdzone jest – za pomocą znalezisk archeologicznych – już od epoki neolitu. Współcześnie możemy je od siebie odróżnić za pomocą odpowiednich badań laboratoryjnych, jednak dla społeczności żyjących w pierwszych wiekach naszej ery wszystkie wyglądające jak bursztyn minerały – nim były. Rozróżniano tylko jego jakość po barwie oraz stopniu przezroczystości. Celem artykułu jest ukazanie, iż według najnowszych badań, żywice kopalne stosowano w większym stopniu niż dotychczas sądzono. Praca w żaden sposób nie neguje dużego wykorzystania bursztynu bałtyckiego w pradziejach, pragnie jedynie naświetlić, że należy trochę zmodyfikować obecne w literaturze, czasami bezkrytyczne podejście wielu badaczy do tematu występowania i zastosowania sukcynitu w przeszłości. Autorka stara się dotrzeć do w miarę aktualnych prac z zakresu archeologii, które potwierdzają wysuniętą hipotezę. Wskazuje również, że stan badań nad tą problematyką jest wciąż niewystarczający.

Keywords

EN

amber; succinite; simetite; rumanite; fossil resins; Barbaricum; Roman Empire

PL

bursztyn; sukcynit; symetyt; rumenit; żywice kopalne; Barbaricum; Imperium Rzymskie

• Publisher: Muzeum Archeologiczne w Gdańsku
• Journal: Pomorania Antiqua
• Year: 2018
• Volume: Tom XXVII
• Pages: s. 35-46

Contributors

author

Król Dagmara

• Zakład Archeologii Barbaricum i Prowincji Rzymskich Instytut Archeologii Uniwersytetu Wrocławskiego, ul. Szewska 48, 50-139 Wrocław