PL
Priorytetowym zadaniem, przed którym stanęła powojenna służba zdrowia, była między innymi walka z epidemią chorób wenerycznych. W artykule przedstawiono obraz zachorowań na tego typu schorzenia oraz organizację ich zwalczania zarówno na poziomie ogólnokrajowym, jak i na Pomorzu Zachodnim w latach 1945–1948. W przypadku chorób wenerycznych można przyjąć założenie, że w odniesieniu do chorych ma miejsce stygmatyzacja, w rozumieniu Ervinga Goffmana, więcej niż z jednego powodu. Występuje pewnego rodzaju nakładanie się stygmatu fizycznego i stygmatu charakteru.
EN
The struggle with venereal disease epidemic was of key importance for post-war health services. The article presents the scope of the problem as well as organization of counteractions undertaken nationwide and in West Pomerania in the years of 1945-1948. In the case of venereal diseases it can be assumed that the sick are stigmatized, as defined by Erving Goffman, due to more than one reason. Some sort of overlapping of both physical and character stigmata takes place.